2010-02-18

Kuranyi:不要金靴要欧战!

RTEmagicP_100217_kuranyi_jubel_01 现在的 Kevin Kuranyi(凯文-库兰伊),可能是他在沙尔克04这几年状态最好的时候。尽管他在射手榜上成绩卓著,但他依旧脚踏实地谦虚谨慎。“这是球队的成就,而不是我个人的。”今年27岁的他略显严肃的说道。“不过我为我们现在取得的还不错的成绩感到非常高兴。”随后,Kuranyi 给了记者一个大大的微笑。

沙尔克04已经连续很多场不败了,Kuranyi 认为球队并不会改变赛季之初的全季目标。“去年夏天的时候,我们说本赛季的目标是打进欧洲。现在我们正在逐步实现这一目标。”Kuranyi 说道,“我们并没有去改变计划。”

为了实现进军欧洲的愿望,Kevin Kuranyi 希望在剩下的12场德甲比赛中能够取得更多的进球。“当我能够射门得分帮助到球队的时候,我就感到非常开心。”Kuranyi 说道,“这种感觉很好,我能进球,我也可以帮助队友进球,我能帮助到球队。”在上周末对科隆的比赛中,Kuranyi 在关键时刻助攻 Jefferson Farfan(杰弗森-法尔范),帮助队友将比分扩大为 2-0 从而确保主场全取三分。

RTEmagicP_100217_kuranyi_farfan_01 “我们是一个团队,谁完整进球并不重要。”Kuranyi 继续说道。在过去几场比赛里,Kuranyi 多次为秘鲁前锋无私做球。“我和 Jeff 在场上与场下关系都很棒。”Kuranyi 解释道,“当然,和其他队友,我们关系也很不错。我们是一个团结的集体。”

现在,这名高个子前锋依然有机会成为赛季的德甲头号射手。Kuranyi 现在11粒进球的成绩,仅仅落后于射手榜头名 Stefan Kiessling(斯特凡-基斯林)两粒进球。不过,Kuranyi 并没有考虑过最佳射手的问题。“老实和你说,最佳射手的荣誉对于我来说一点都不重要。与其拿到最佳射手,不如让我率队进入欧洲赛场。”

夏天

夏天,工学博士,磨洋工。 主要研究方向:高温合金,纳米结构材料,粉末冶金技术。领导一个创业项目,入选龙城英才计划,自我感觉良好。

You may also like...

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注