2010-04-27

奥兰多魔术横扫夏洛特山猫晋级东部四强

在山猫队主场球迷的喧闹声中,魔术队成为了2010年季后赛第一支闯入半决赛的球队。

U3144P6T12D4958746F30DT20100427102212 最比赛的最后时刻,Dwight Howard(德怀特-霍华德)坐在他熟悉的板凳席上,魔术队主教练 Stan Van Gundy(斯坦-范甘迪)的爱将被六次犯规驱逐出场了。

然而,这并不影响魔术的势不可挡。在山猫队主场球迷的喧闹声中,魔术队成为了2010年季后赛第一支闯入半决赛的球队。

山猫队就这样短暂的结束了他们的首次季后赛之旅,不过这样的结果并不让我们惊讶,要知道,自从1994年以来,所有的第一次打入季后赛的新军都是以被横扫结束赛季。

1994年以来所有第一次进入季后赛的球队的战绩:
  • 山猫队 2009-10 被淘汰,0-4 输给魔术队
  • 灰熊队 2003-04 被淘汰,0-4 输给马刺队
  • 猛龙队 1999-00 被淘汰,0-3 输给纽约队
  • 森林狼 1996-97 被淘汰,0-3 输给火箭队
  • 魔术队 1993-94 被淘汰,0-3 输给步行者队

谁会依赖 Howard?反正不是这支足够深度的魔术队。——至少在第一轮,他们并不依赖 Howard。

Vince Carter(文斯-卡特)拿下了21分,Jameer Nelson(贾马尔-尼尔森)也得到18分,魔术队像球迷展现了他们可怕的深度以及投篮能力。最终,奥兰多人以 99-90 连胜山猫队四场,将对手横扫出局。

Howard 本场比赛仅仅得到6分,他在这四场季后赛里没有一场不遭遇犯规麻烦的,但是这毫不影响魔术队完成队史第二次季后赛横扫对手的壮举。接下来,魔术队将会等待他们的东部半决赛对手——亚特兰大老鹰队与密尔沃基雄鹿队之间的胜者。

“如果在这个系列赛之前,你告诉我说 Howard 每场比赛打不到30分钟,我们还能横扫对手,我会觉得你疯了。”Van Gundy 赛后说道,“现在,我想我是低估我们球队成员的实力了。”

Howard 本场比赛拿下了13个篮板球,但是他仅仅打了23分钟,随后他因六次犯规被罚下场,他这是连续第二场六犯离场了。但是,魔术队的其他球员用精准的投射顽强的拿下了关键之战。

Rashard Lewis(拉沙德-刘易斯)17分,Matt Barnes(马特-巴恩斯)14分。虽然 Howard 在四场比赛里吃到了22次犯规,但是魔术队抓住了山猫队 Stephen Jackson(史蒂芬-杰克逊)11投2中的大好机会,将山猫队擒下。

“Howard 和我有一点小口角,”Van Gundy 赛后说道,“不过这不是什么糟糕的争吵。我的意见是,他在合理冲撞区里就应该起跳,但是他非常沮丧,说反正不管自己怎样裁判都会吹。但我告诉他,你该怎么防守还是怎么防,别被束缚住,你站着不动更容易被找犯规。”

Tyrus Thomas(泰伦斯-托马斯)拿下了个人季后赛的单场最高得分,21分,不过包括他在内的队友并无暇顾及这一纪录,他们需要立刻知道,下赛季 Larry Brown(拉里-布朗)是否能够继续执教山猫队。

Brown 是一名有着13年职业联赛以及大学篮球教练经验的名帅,据悉下赛季他仍将在NBA执教,刚刚解雇了主教练的费城76人队对 Brown 非常感兴趣,而 Brown 的妻子和孩子正是生活在费城。

但是,Brown 屡次重申,他只会为山猫队的老板 Michael Jordan(迈克尔-乔丹)执掌帅印。

“我哪儿也不想去,执教的话,我只想留在夏洛特。”Brown 说道,“我现在是不是应该回家去和我的妻儿说说?我马上就70岁了,我还有两个孩子。我是不是应该和他们谈谈,看看我下一步应该怎么做。而且我是不是也应该和 Michael 谈谈?是的,显然需要。”

这是不是意味着 Brown 会就此退休?或者去其他球队做一些轻松的工作?

“那只是一种假设罢了。”Brown 解释道,“我热爱教练工作,我把教练工作看得比其他任何事情都要重,甚至可能比我的家庭还要重…我是说真的。就我个人而言,我并不想就此退休。我渴望继续执教。”

在 Brown 的率领下,成立仅仅6年的夏洛特山猫队第一次品尝到了季后赛的滋味。

在最后一场比赛里,当 Tyson Chandler(泰森-钱德勒)两罚全中帮助山猫队反超一分之后,魔术队的 Mickael Pietrus(迈克尔-皮特鲁斯)马上连续命中三分球,帮助魔术队在还剩下5分47秒的时候再度以83-76取得优势。

Nelson 也在猫王 Gerald Wallace(杰拉德-华莱士)两罚全失之后投中致命三分,这粒进球基本上确定了魔术队的胜利,这是他们在1996年3-0横扫活塞之后又一次横扫对手。

“他们是更好的球队。”Brown 坦言道,“他们知道如何去打季后赛,我们还不能适应。”

夏洛特山猫队的进攻攻击性加剧了 Howard 离场的速度。

四届全明星球员面对山猫队的进攻只能不断的犯规。他的队友在之前的训练课上还以此调侃过他,说他并不是超人,他的昵称现在应该应该改成“对你犯规啊!”本场比赛尽管 Howard 高高举起双臂,但是依然难逃裁判的哨声。

不过,当 Howard 在首节16秒内连续被吹两次犯规的时候,就再也没有人开这个玩笑了。不久之后,他又在 D.J. Augustin(奥古斯汀)身上吃到一次犯规,后者突破之后打了一个 2+1。

“这样的哨子让我觉得很难打球。”Howard 赛后有些抱怨,“很多细节上的事情让我觉得,裁判是和我以及我的球队对着干的。”

随后 Howard 被替换下场,山猫队旋即在 Thomas 的率领下以38-31反超魔术队。Thomas 今天前八次出手全部命中,这是他从芝加哥公牛队交易到夏洛特山猫以来的最好一场球。

不过,随着一直手冷的 Carter 外线命中三分,魔术队在上半场结束之前重新找到感觉,一波攻击浪潮之后魔术队以 45-43 领先结束半场。

Howard 的第四次犯规用在了 Raymond Felton(雷蒙德-菲尔顿)身上,第三节还剩下6分58秒就四次犯规的他之后又在板凳上做了快有10分钟。

魔术队赢下这场比赛之后,他们可以迎来相当长的休息时间。因为老鹰队和雄鹿队之间的系列赛纠缠成了 2-2 平。

“我们可以好好休息一段时间。”Howard 笑着说道,“我也可以好好休息休息了。”

夏天

夏天,工学博士,磨洋工。 主要研究方向:高温合金,纳米结构材料,粉末冶金技术。领导一个创业项目,入选龙城英才计划,自我感觉良好。

You may also like...

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注