2011-07-01

霍尔特比:现在回沙尔克,我够水平了吧!

18个月的租借期之后,中场球员 Lewis Holtby(刘易斯-霍尔特比)终于回到了帝王蓝。这位德国国脚接受了沙尔克04官网的采访,表明了他的目标,最近的状况以及尚未度完的假期。

RTEmagicP_110628_holtby_p_01Lewis,你在2009年和沙尔克签下了一份为期四年的合同,但最终只在球队踢了六个月。在先后租借到波鸿和美因茨之后,现在你终于又回来了…

…而且是非常开心的回来了。能够再次身着沙尔克04战袍踢球,我感到非常骄傲。沙尔克是一个非常伟大的俱乐部。在6万名球迷的注视下踢球是一种独一无二的感觉。当我第一次在这里比赛的时候就有所体会,现在肯定也还是这样。

为什么你在沙尔克的前六个月不太顺利?

两年前我来的时候,刚刚从德乙的亚琛俱乐部升级到德甲。那时候我甚至还没有在德甲踢过一场球。很多事情都是新的,我也感到非常陌生。但是现在不同了。我已经有了53场顶级联赛经验,并且两次为国家队效力,我甚至还取得了德国U21国家队队长的位置。现在,我希望在沙尔克04更进一步。

在沙尔克,你自己有什么目标吗?

我希望能够帮助球队在三线——德甲、德国杯以及欧洲联赛——都取得好的成绩。上个赛季在美因茨我们取得了联赛第五的球队最佳战绩。我觉得这种感觉非常棒,我非常希望能够保持它。沙尔克04拥有一个很强大的阵容,所以我相信能够比我们上赛季做的更好。为了实现这个目标,我们需要现在开始就努力投入季前训练营当中。我想这将会是一次非常好的活动。

在最近与奥地利和阿塞拜疆的欧洲杯预选赛中,德国国家队主教练 Joachim Löw(乔吉姆-勒夫)把你作为替补球员召入国家队。这两场比赛让你的假期提前结束了,你现在想弥补一下休假的损失吗?

在国家队的比赛之后,俱乐部给我提供了额外的几天休假,但是我并不需要。我不想再离开足球了。让球在脚下运动这才是我最喜欢的感觉。何况,我在参加国家队比赛之前就已经休息了一些时间了,上个赛季的比赛在5月14日就已经全部结束了。我花了一些时间与家人团聚,还去比利时玩了几天,现在我已经迫不及待地想要踢球了。

你最喜欢踢哪个位置?

在中场我感觉最好,但也可以担任攻击手。对我来说,踢什么位置并不重要。只要教练启用我,我愿意付出一切努力帮助球队实现目标。球队的成功才是最重要的事情,我希望我能够为球队的成功做出贡献。

夏天

夏天,工学博士,磨洋工。 主要研究方向:高温合金,纳米结构材料,粉末冶金技术。领导一个创业项目,入选龙城英才计划,自我感觉良好。

You may also like...

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注