2009-05-07

我们已经没有什么可以再输了的

dv388646_top

上一轮比赛,沙尔克04主场输给勒沃库森,结束了自己的四连胜。Heiko Westermann(海科-韦斯特曼)赛后接受了德甲官网(bundesliga.de)的采访。Westermann表示,球队上半场的糟糕表现是本场比赛失利的重要原因。这里是采访全文翻译。

bundesliga.de:Westermann,你们为什么会1-2输给勒沃库森?

Heiko Westermann:很难解释我们为什么会在上半场表现如此糟糕。我们知道勒沃库森有很强的战斗力,他们有时会成为这个联盟最强悍的攻击球队。我们知道,我们不能让他们进入自己喜欢的节奏。但是我们在场上表现的不好,我们防守不够用心。我们并没有进入状态,我们自己掐住了自己的脖子。我们在场上缺乏攻击力,我们在攻守转换过程中获得了很多好机会,但是我们都没有把握住。

bundesliga.de:下半场的比赛基本上就是沙尔克与Rene Adler(雷纳-阿德勒)之间的战斗了…

Westermann:你说对了。Adler帮助勒沃库森守住了胜利。如果我们能够早一点把比分扳成1-2,或许我们还能有机会获得积分。

bundesliga.de:本场比赛的失利有没有让沙尔克放弃下赛季进军欧洲赛场的计划呢?

Westermann:有一句老话,我们得一场一场的打比赛。当然,如果我们能够一直赢下去,的确会有很好的机会。但是我们需要努力避免像本场比赛上半场那样的表现。现在我们的困难的确越来越多了,但是我们需要脚踏实地,一点一点来。

bundesliga.de:下一场比赛你们要和门兴格拉德巴赫打,你有什么期待?

Westermann:这会是异常艰苦的比赛,但是已经没有什么可以再输了的。

夏天

夏天,工学博士,磨洋工。 主要研究方向:高温合金,纳米结构材料,粉末冶金技术。领导一个创业项目,入选龙城英才计划,自我感觉良好。

You may also like...

No Responses

  1. 沙盘制作说道:

    呵呵,这个网站比较强。。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注