1、Alonzo Mourning（阿隆佐-莫宁）荣膺体育道德风尚奖
已经退役的迈阿密热火老将Mourning近日被联盟名人纪念馆授予“Mannie Jackson篮球道德风尚奖”。这个奖项旨在表彰那些对社区建设做出巨大贡献的篮球运动员，今年获奖的一共有3人，除了Mourning之外，NBA观察员Ken Hudson（肯-哈德森）以及8届全明星球员Bob Lanier（鲍勃-拉尼尔）。
2、奇才签约Fabricio Oberto（法布瑞斯尔-奥博托）补充前场深度
今日奇才队宣布与自由球员，大前锋-中锋摇摆人Oberto签署合同，补充球队在交易掉Etan Thomas（伊唐-托马斯）、Darius Songaila（达柳斯-宋盖拉）以及 Oleksiy Pecherov（奥雷克谢-佩切洛夫）去森林狼之后孱弱的前场。
6尺10寸，245磅的奥博托此前4个赛季都在圣安东尼奥马刺队效力，场均得到3.6分3.9个篮板。马刺队在今年夏天在一笔大交易中把他送去了活塞队，随后Oberto遭到裁员。
“Oberto有总冠军经历，他季后赛经验十足。”奇才队主席Ernie Grunfeld（艾尼尔-格伦菲尔德）表示，“他是一个技巧纯熟的大个子。”
3、Marvin Williams（马文-威廉姆斯）伤愈
老鹰队前锋Marvin Williams今日表示，他在季后赛中遭遇的背伤与手腕伤病已经完全痊愈。
Williams表示，他的伤病已经100%痊愈，在9月29日参加球队训练营完全没有问题。
Williams今年成为受限制自由球员，并与老鹰队签署了一份5年3750万美元的新合同。Williams对于能够留在老鹰队非常高兴，他表示“我在这里有一些特殊的开始。”
Williams上赛季常规赛场均的道13.9分，但是季后赛中仅有场均5分进账。
4、骑士与Leon Powe（莱昂-鲍维）签署两年合约
尽管有6支季后赛球队希望得到Powe，但是这名波士顿凯尔特人前锋最终决定于骑士队签约两年。如果Powe通过了骑士队队医的检查，他将在当地时间周三正式与骑士队签署一份为期两年总额为177万美元的合同。
据NBA内部人士透露，Powe头一年的合同仅仅为联盟三年老兵底薪855189万美元是受保障的，而第二年的915852万美元骑士队拥有球队选项。
Powe在上赛季季后赛第二轮凯尔特人与公牛队的比赛中受伤，医生表示他有可能要到明年二月份才可以复出打球。但一旦Powe恢复健康，他将是骑士内线的一个强力补充。
上赛季，Powe作为Kevin Garnett（凯文-加内特）和Glen Davis（格伦-戴维斯）的替补，场均得到7.7分4.9个篮板。
Powe职业生涯最闪光的比赛是2008年总决赛上，他代表凯尔特人登场15分钟狂砍21分帮助凯尔特人在大比分上2-0领先湖人队。
文章信息
标题：8/12：骑士奇才双双补强内线
链接：https://www.xiatian.name/archives/1777
声明：本文为【Xiatian.Name】翻译（或原创），请勿转载。
