作为一个三线球星，前三分王Quentin Richardson（昆廷-理查德森）再次被球队交易，下赛季他将，哦，有可能身披热火队球衣与韦德并肩作战。
Richardson的夏季流浪记在当地时间周四再次上演。明尼苏达森林狼队用他作为筹码换来了热火队中锋Mark Blount（马克-布朗特）。
Richardson过去4个赛季在纽约度过，但是他今年夏天已经在不到两个月之内被连续交易四次。先是在选秀日被送到灰熊，之后转而去了快船，再被交易到森林狼，这次又被送到了热火。
“能够得到Quentin Richardson。”Pat Riley（帕特-莱利）说道，“他的职业生涯经历告诉我们，他是一个有实力的竞争者、良好的更衣室球员以及出色的3分球投手。他是NBA联盟中最出色的外线球员之一。我相信他会很适合热火并成为联盟中出色的得分手。”
Richardson本赛季薪水为900万美元，Blount则是790万美元。
“谁能想到我会和Richardson共同打球呢？但是现在成真了。”Wade在他的Twitter上这样写道。欢迎Richardson加入热火大家庭。
得到Richardson，可以再很多方面给热火帮助。
首先，热火队名单里有4名中锋，而Blount是最不可能得到出场机会的那个。上赛季得分王Wade尽管休赛期并没有对球队毫无补强动作发表言论，但是他肯定希望球队能够在3号位上有所改变。Richardson的到来正好解决了热火当下面临的难题。这笔交易同时预示着热火队曾经计划让Michael Beasley（迈克尔-比斯利）出任小前锋的打算被暂时搁置了。
Blount在被交易到热火之前在明尼苏达效力了一个半赛季。2006-07赛季他首发了81场场均得到12.3分。而被交易到热火之后，他并没有适应热火的球队体系。
Riley表示，他感谢Blount对热火做出的贡献。
“在过去两年里，他证明了自己是一个顽强的老兵。”Riley最后说道。
文章信息
标题：Richardson流浪记
链接：https://www.xiatian.name/archives/1792
声明：本文为【Xiatian.Name】翻译（或原创），请勿转载。
