2009-10-04

前沙尔克巨星与世长辞

沙尔克04俱乐部历史上最伟大的球员之一,1969-1980年帝王蓝后方中坚力量,Rolf Rüssmann(罗尔夫-拉斯曼)在德国当地时间本周五与世长辞,享年58岁。Rüssmann总共为德国国家队效力过20场比赛,退役之后,Rüssmann一直饱受癌症的折磨。

“对于每一个沙尔克人来说,Rüssmann的辞世都是一个难以接受的事情。他不仅仅是一个特殊的足球运动员,还更是一个广受球迷喜爱的公众人物,他对人友好、待人诚恳。俱乐部以及我个人,都失去了一个可以交心的朋友。”沙尔克04主席Josef Schnusenberg(约瑟夫-施努森贝格)说道,“我们对他的妻子Eva(伊娃),他的女儿Nina(妮娜)和Laura(劳拉)以及他的全体家庭成员表示慰问。”

这名德国青年队国脚1969年从施威姆06转会到了沙尔克04。凭借着他在训练中的完美表现,Rüssmann很快就为自己在一线队中赢得了稳固的位置,并成为德甲中最让人放心的防守领袖。1972年,Rüssmann带领沙尔克04夺去了德国杯冠军,并在德甲冠军的争夺战中与拜仁慕尼黑拼到了最后时刻。

由于Rüssmann曾被指责故意在1971年4月17日的比赛中故意让球队以0-1负于比勒菲尔德,德国国家队连续很多年都没有向他抛来橄榄枝。直到1977年4月30日,德国队2-1战胜南斯拉夫的比赛中,Rüssmann才首次代表德国国家队参加比赛。最终,他共为国家队出场20次,打进1粒进球,并参加了1978年的阿根廷世界杯。

对于沙尔克04来说,他是不可或缺的中坚力量。他曾经在1977年1月15日到1980年11月29日的将近4年间连续出场134场德甲比赛,直到今天,这仍然是沙尔克04俱乐部的球队纪录。但是,最终由于球队财政困难,沙尔克04在1980年12月将Rüssmann转手卖给了老冤家多特蒙德俱乐部。Rüssmann整个职业生涯一共为沙尔克04出战了304场德甲比赛,打进30粒进球;42场德国杯比赛,打入9球;以及19场欧洲比赛,打进2球。在1987年,Rüssmann曾短暂回归沙尔克04担任总经理职务。随后他还于1990-1998赛季的门兴格拉德巴赫以及2001-2002赛季的斯图加特担任总经理职务。

此后,他患上了癌症。尽管在他生命的最后几个月中,他的身体每况愈下,但是他仍然保持着极高的斗志。Rüssmann一直是沙尔克04喜爱的球员,他也相信自己能够影响到帝王蓝的球迷。他曾经在1999年入选了球队评出的帝王蓝世纪阵容。今年5月2日,当他在沙尔克04主场迎战勒沃库森之前被宣布入选沙尔克04历史名人堂时,球场上想起了雷鸣般的掌声。


文章信息
标题:前沙尔克巨星与世长辞
链接:https://www.xiatian.name/archives/2027
声明:本文为【Xiatian.Name】翻译(或原创),请勿转载。

夏天

夏天,工学博士,磨洋工。 主要研究方向:高温合金,纳米结构材料,粉末冶金技术。领导一个创业项目,入选龙城英才计划,自我感觉良好。

You may also like...

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注