2009-11-24

恩克死后的第一场比赛…

farfan_rafinha_345x468 尽管在主场战胜了来访的汉诺威96,但是作为 Robert Enke(罗伯特-恩克)身亡后汉诺威96的首个对手,沙尔克04也并不感到轻松。沙尔克04整场的表现并不足够出色,但是考虑到这一特殊时节,我们并不能对他们有多少责备。

这场比赛双方进场的时候,没有音乐,没有作秀,也没有现场DJ的欢呼,只有安静的人群。比赛之前,球场还为已故的 Enke 举行了默哀仪式。这些都对沙尔克04开场时候的表现有所影响。

“很感人。”Joel Matip(乔尔-马蒂普)这样描述体育场中的气氛,Heiko Westermann(海科-韦斯特曼)则表示“并不轻松”。毫无疑问的,在这样的气氛中走上球场,要比往常任何一场比赛都困难得多。

Westermann ——“我们有思想包袱”

上半场两队互交白卷,这也表明了 Enke 的死对主场球队的影响不仅仅在精神上,竞技状态上也是有所波及。沙尔克04看上去行动迟缓并缺乏创造力和目的,他们甚至找不到比赛节奏,传球和射门也没有准星。“我们始终无法投入到比赛当中。”Westermann 这样解释道。

然而,沙尔克04队长并不想用情绪悲伤来作为比赛状态糟糕的借口。“我们试图摆脱这种情绪的影响,但是始终还是有思想包袱。我们是想要全取三分的。”

如这般严肃的气氛意味着,“我们必须试图去引燃激情,我们要努力做好一切。但是我们并没有真的做到。”

下半场的复苏

但是,从与汉诺威一战的下半场开始,沙尔克04就找回了他们应有的感觉。Felix Magath(费列克斯-马加特)的球队本赛季在主场颇为挣扎,在最初的几轮主场比赛更是如此。“我们需要在整个90分钟里,从开球到终场哨,始终保持很好的竞技状态。”这已经不是 Westermann 第一这样说这样的话了。

Lewis Holtby(刘易斯-霍尔特比)则表示,上半场的45分钟糟糕表现属于自我救赎。“在这种关键时刻,我们本不该经历这样的事情。”这支汉诺威96与以往的任何对手都不同,以至于我们在场上经常看到沙尔克04的球员甚至是小范围配合都无法找到默契。

与此同时,汉诺威96则抱有着强烈的取胜欲望,他们创造了很多次的破门良机。主场作战的沙尔克04只是在下半场才勉强找回状态并最终以2-0拿下了比赛的胜利。

为沙尔克04庆祝

尽管这是一场及其特殊的比赛,但沙尔克04依旧顽强的拿下了胜利,继续朝着德甲冠军发起冲击。Jefferson Farfan(杰弗森-法尔范)的头球破门宣告着沙尔克04休战两周后已经回归赛场。这值得庆祝。

此时此刻,球迷也终于唱起了他们喜爱的俱乐部会歌,为沙尔克04本赛季的第7场胜利而欢呼。从目前看来,沙尔克04已经在德甲联赛中找回了感觉,而汉诺威96想要回归常态,或许还要花更多的时间。


文章信息
标题:恩克死后的第一场比赛…
链接:https://www.xiatian.name/archives/2249
声明:本文为【Xiatian.Name】翻译(或原创),请勿转载。

夏天

夏天,工学博士,磨洋工。 主要研究方向:高温合金,纳米结构材料,粉末冶金技术。领导一个创业项目,入选龙城英才计划,自我感觉良好。

You may also like...

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注