2010-01-29

Martin busy working, not worrying

Martin 复出之后状态不佳 周二晚上我们见到 Kevin Martin(凯文-马丁)的时候,发现他情绪有明显的变化。

我们得知,他的父亲从俄亥俄州发来短信,给了他很大的鼓励。

Martin 的父亲通过短信告诉他,让他要学会放松。Martin 冲着手机大笑着说。这不是问题。

“我现在放松得很,我觉得我只是把投篮技巧落在医院的桌子上罢了。”Martin 笑着谈起自己现在的境遇。他在2009年11月9日的比赛中不幸左手腕骨裂,2010年1月15日正是康复复出。

但是,复出的 Martin 并没有找到状态,他每个晚上都要多投丢5到6个球,但是尽管如此,他依然看上去不可战胜。

“我想你要打算告诉我,我只得了5分。”Martin 和记者开起了玩笑。

然而,Martin 的状态并没有多大的提升。他依旧在比赛中无比低迷。

包括 Martin 本人在内,没有人知道为什么他在复出之后只有32.1%的惨淡命中率。在过去3场比赛中,他甚至只能23投3中。

“这,只是偶尔发疯了。”在周三的训练课结束后,Martin 告诉记者,“我也不知道怎么了,我不知道该怎么说。我不能说这是我手指头的原因。我真的不清楚这是怎么回事。”

这名即将在下周一迎来27岁生日的NBA 6年老兵所面临的问题,是国王队全队的大问题。

当被问到主教练 Paul Westphal(保罗-韦斯特法尔)认为 Martin “自信不足”的时候,Martin 谈了自己的看法。

“每个人总会有这样那样的不自信。”他说道,“但对于我来说,关键是,我哪里出问题了?没有问题。我只是在打我要打的比赛,去了解真正的自己,去让自己的名字真正的印刻在这个联盟之中。当我得到机会投篮,就出手!当你你喜欢传球给队友制造机会,就传球!我并没有收到什么情感困扰,我自信得很呢。”

当 Martin 被问到是否适应 Westphal 的进攻体系,以及他喜欢什么养的体系时候,Martin 这样说道。

“我真不知道,不过去年我没受伤的时候球队也是这种体系,那时候我场均可以拿下30分呢。”

再被问及这几场比赛的低迷是否反映出 Martin 与 Evans 搭档的后场并没有太好的效果时,Martin 表示:

“这的的确确是我应该搞清楚的问题。我还没有仔细研究清楚我们俩合作打球的方法,并不清楚何时我持球比较何时。不过,我在这个联盟里已经摸爬滚打了好些年了。我知道如何用各种方式去得分。”

最后,记者问 Martin 是否担心自己在2月18日的转会截止日期之前被交易。

“不,不会的担心。”Martin 说,“我的看法是,如果有球队需要你,你应该感到开心并永远铭记。交易这档子事,并不会影响我的发挥。既然加入了这个联盟,就应该职业些。”

然而,正如 Evans 指出的那样,Martin 近来对自己的投射失去了信心,在得到空位出手机会时,他甚至首先想到传球而不是投篮。这对现状毫无帮助。当然,更没有人会对这位球队大佬吼道“快投篮!”,只有那些在场的萨克拉门托国王队球迷会这么做。事实上,球迷和队友都信任 Martin。

“他还没找到自己的比赛节奏。”Evans 说,“我只是认为,他投丢了那些空位投篮而已。赛季刚开始的时候,我也是如此,命中率很低。但是你不能因为投丢了一两个球就不再投篮了。你需要一直去投篮。作为一名投射型球员,需要做的就是不断的投篮。”

事实上,随着交易截止日期的临近,很多球队都对 Kevin Martin 有浓厚兴趣,Martin 本人也没有明确表态是希望留守萨克拉门托还是希望被交易。本赛季结束之后,Martin 仍然有3年3600万美金的大合同在身。

“如果我能留在萨克拉门托,我当然会很开心。”Martin 说道,“但如果我被交易,我仍然会很开心,也会微笑面对,就像我在这个联盟中一直以来那样。”

“但不论最后是个什么结局,我都深爱着国王队。请不要误解我。我们有很多年轻人,他们总有成熟的一天。我们将会成为一直常胜军。只不过,我们尚不知道这要花多久时间。”

夏天

夏天,工学博士,磨洋工。 主要研究方向:高温合金,纳米结构材料,粉末冶金技术。领导一个创业项目,入选龙城英才计划,自我感觉良好。

You may also like...

1 Response

  1. 福建体彩说道:

    期待星期天的 马步里

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注