2010-02-15

沙尔克04击退科隆追平36年记录

RTEmagicP_100214_jubel_2-0_01 Joel Matip(乔尔-马蒂普)在上半时补时阶段和 Jefferson Farfan(杰弗森-法尔范)在81分钟的进球,沙尔克04以 2-0 击退来访的科隆队。这场比赛对于沙尔克04而言,不仅仅是咬住了与领头羊,仅仅落后3分,而且,他们还追平了一项1974年的记录——主场六连胜并一球不失。

Felix Magath(费列克斯-马加特)对于此非常高兴。“战胜科隆对于我们剩下的比赛非常重要。”沙尔克04主教练说道,“在接下来的几周里,我们的赛程比较艰苦。本场比赛的获胜将会帮助我们在艰难赛程时依旧保持积分榜上的位置。现在我们即使输一场球也不会在积分榜上有位置的变动。”

RTEmagicP_100214_matip_chihi_02 本场比赛,沙尔克04用 Christoph Moritz(克里斯托弗-莫里茨)取代了 Alexander Baumjohann(亚历山大-鲍姆约翰)的首发位置。球队希望这种变阵能够确保胜利。面对满座的维尔廷斯竞技场内的球迷,沙尔克04显得有些紧张,在科隆的攻势面前略显慌乱。而科隆队已经是连续八个客场不败,显得信心十足。“我们创造不出什么机会,”Magath 赛后说道,同时,科隆队主教练的 Zvonimir Soldo(兹沃尼米尔-索尔多)也这么评价科隆。“两支球队都小心翼翼,这就是为什么知道上半场伤停补时阶段才有第一粒进球。”

RTEmagicP_100214_1-0_01 上半场补时阶段,沙尔克04利用定位球机会敲开了科隆队球门。Lukas Schmitz(卢卡斯-施密茨)开出任意球,Matip 门前抢点得手,头球为沙尔克04取得领先。“Joel 那个头球非常漂亮!”Magath 称赞他手下18岁的小将,“他起跳的时候就有一种势在必得的气场,并且他做到了。这是实力,完全不是什么运气球。”这一球也让几乎守住了上半场的科隆队颇为沮丧。“那个时候丢一球,简直让人觉得不幸了。”科隆队主教练Soldo 说道。

RTEmagicP_100214_2-0_01 领先的优势让沙尔克04在下半场放开了手脚。主队的攻势给科隆施加了不小的压力。尽管科隆方面显示出了求胜的渴望,但是难以对帝王蓝构成威胁。Jefferson Farfan 在第81分钟彻底让科隆队绝望。Kevin Kuranyi(凯文-库兰伊)突破后传中帮助 Farfan 推射得手。沙尔克04将取得了 2-0 的领先优势并保持到了终场。“那粒进球来的非常及时。”Magath 赛后对两名前锋的配合给予了高度赞扬。“下半场我们的表现,配得上这联赛3分的奖励。”

RTEmagicP_100214_jubeltraube_2-0_01 赛后,沙尔克04主教练还赞扬了现场的球迷。“我们在上半场状况不佳,但是在我们没有破门之前,球迷们显得很耐心。他们给了球队无声的支持。”因此,Magath 对主场的球迷非常欣赏,他也乐于把主场六连胜且一球不丢的记录的与主场球迷共同分享。这是球队与球迷共同创造的荣耀。

本场比赛获胜之后,沙尔克04联赛积分45分,落后领先联盟的勒沃库森与拜仁慕尼黑3分。本场比赛唯一的遗憾是 Rafinha(拉菲尼亚)在第74分钟吃到了联赛累积第5张黄牌,这让他自动缺席下轮对沃尔夫斯堡的比赛。

Schalke: Neuer – Rafinha, Höwedes, Bordon, Schmitz – Matip, Moritz (Moravek 87′) – Rakitic – Farfan, Kuranyi, Sanchez (Baumjohann 67′)
Cologne: Mondragon – Schorch, Geromel, Mohamad, Brecko – Petit, Pezzoni – Chihi (Freis 87′), Maniche (Tosic 66′), Podolski – Novakovic
Goals: 1-0 Matip (45’+1), 2-0 Farfan (81′)
Attendance: 61,673 (sold out)
Referee: Gagelmann (Bremen)
Yellow cards: Matip (2), Rafinha (5) – Schorch (2)


文章信息
标题:沙尔克04击退科隆追平36年记录
链接:https://www.xiatian.name/archives/2513
声明:本文为【Xiatian.Name】翻译(或原创),请勿转载。

夏天

夏天,工学博士,磨洋工。 主要研究方向:高温合金,纳米结构材料,粉末冶金技术。领导一个创业项目,入选龙城英才计划,自我感觉良好。

You may also like...

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注