Landry，贫民窟里的百万富翁

Carl Landry（卡尔-兰德里）的表现令人满意。他有6尺8寸的身高，248磅的体重，结识的肌肉。有时候他会站在镜子面前多看自己两眼，以确认镜子里的这个人真的是自己。

是的，那是我。他这样告诉他自己。

是的，那是我。

“在过去两年里，我进步的很快，这真是令人惊讶。”Landry 笑着说，“自打我踏进联盟起到今天，人们总在和我说如何成为一名优秀的球员。我并不认为我已经做到足够好了。我现在打了两年半了，谁又能知道未来两年半我会变成什么样子呢？”

Landry 是国王队在本赛季交易截止日期之前用 Kevin Martin（凯文-马丁）从休斯敦火箭队换来的。今年26岁的 Landry 不论是在大学联盟还是在NBA中，都是以第四节的疯狂而著称的。Landry 在高一的时候还无法适应任何战术体系，甚至在赛季开始之前就被校队清除。但是 Landry 并没有气馁，第二年，他终于被选进了校队。不过，正如他自己指出的那样，他从来不是球队里最好的球员，也从来没有人计划把他培养成为一名NBA级别的先发球员。

那些享誉全美的常春藤联盟？那些整天缠着父母说服他们把孩子交给球队的球探？那些整天打骚扰电话的经纪人？那些指望着这孩子打出成绩签下天价合同幸福养老的亲戚？不不不，Landry 的周围并没有这些，这不是他的生活。他是那种乖乖仔，每天放学后准时回家，因为要写作业。现在，Landry 成为家族中第一个获得学士学位的孩子，并且，作为成年人，他仍然对现在自己所取得的成功诚惶诚恐。

“我高中毕业后，甚至没有第三联盟的球探来招我入队。”Landry 回忆道，“像 ACT，SAT 这样的东西，我是完全理解不能的。所以我决定去上社区大学，而正是这条路把我送到现在这个地位。”

在文森特大学过完两年之后，Landry 转校到了普渡大学。在这里，他成长为球队的首席得分手和篮板手。在因为膝伤整整缺席一个赛季之后，Landry 依旧状态生猛，再次在得分和篮板两项数据上领跑全队。他在2006-07赛季荣膺全美十大球员并被邀请参加选秀训练营。

尽管 Landry 在大学表现不错，但是NBA的高管们在研究了他的身高体重以及位置之后，仍然对他的NBA前景打了一个大大的问号。他身高够高吗？臂展够长吗？他能够在NBA级别的比赛中胜任大前锋吗？最终，西雅图超音速队（唉呀妈呀，我都快忘了还有这个球队了）在2007年的选秀中于第二轮首位，总第三十一位选中了 Landry。随后，Landry 被送到了休斯敦火箭队。

Landry 抓住了天赐良机，由于火箭队双星姚明和 Tracy McGrady（特雷西-麦克格雷迪）的双双受伤，Landry 不得已被安排进了轮换阵容。由于他的天真无邪以及直爽的性格，更重要的是他拼搏的精神和出色的实力，Landry 很快成为了火箭队第六人的不二人选。Landry 可以在攻防转换中快速得分，可以中距离跳投，更愿意不顾一切的投入防守。Landry 逐渐成为 Rick Adelman（里克-阿德尔曼）在低位的一枚重要棋子，尤其是在第四节。

2009年3月17日，他在回家的路上不慎被匪徒枪击，这个小意外也让 Landry 进步的速度有所放缓。现在回忆起那起事故，Landry 已经显得非常平静了。

不过直到现在，Landry 还会穿着黑袜挡住伤口的伤疤。

“我也不知道他会不会变疼。”Landry 说，“但是我已经把他抛在脑后了，休斯敦球迷真的很支持我。”

是的，Landry 现在还对休斯敦以及火箭队有着很深的感情，但是他对这笔交易毫无怨言。他很激动有机会成为一名先发球员并非常开心与国王队的年轻人们一起拼搏。Landry 的篮板水平要低于联盟大前锋的平均水平，但是他不俗的进攻能力仍然让他赢得了国王队管理层的亲睐。毕竟失去了 Martin 的国王队，需要有人填补进攻端的空缺，防守端却变化不大。

“我们每天都在进步。”Landry 说，“我可以告诉你，国王队是一支很出色的球队，一支很有特色的球队。我们今年打得并不好，现在位置只不过赢了19场比赛。但是今晚，我们战胜了犹他爵士队，我感觉就像是赢了一场季后赛一样。这里有愿意努力打球的队友，我们都渴望进步。这里有我努力打球的意义。”

文章信息
标题：Landry，贫民窟里的百万富翁
链接：https://www.xiatian.name/archives/2548
声明：本文为【Xiatian.Name】翻译（或原创），请勿转载。