他现在遇到的情况，就是我们常说的所谓“新秀墙”。
也有人认为这是新秀不适应NBA高强度的比赛，他累了。
国王队菜鸟前锋 Omri Casspi（欧米-卡斯比）没有参加上一场对阵俄克拉荷马雷霆队的比赛，他身着便装，坐在场边观看了比赛。主教练 Paul Westphal（保罗-韦斯特法尔）没有启用他，是想给这名一年级球员一点时间喘息调整。
“我只是想多个他点时间回血。”Westphal 说道。
Casspi 近来状态很纠结。他最近7场比赛场均仅有6.5分，投篮命中率低至38%（50投19中）。这是过度疲劳的表现。此外，一向神准的3分球也只有10投2中。
由于 Casspi 陷入困境，他的出场时间也在锐减。过去4场比赛，Casspi 场均只有20.5分钟的出场时间。
“他认为他充满能量，但并非如此。”Westphal 说道。
尽管在首轮被选中，但 Casspi 并没有被寄予很高的期望。他之所以被关注仅仅是因为他是首位登陆NBA的以色列籍球员。
由于 Casspi 的存在，国王队的每个客场之旅都能看到以色列国旗。
赛季进行到这个阶段，Westphal 认为 Casspi 已经身心俱疲了。现在 Casspi 的场均得分已经下滑到了11.6分。而本赛季大部分时间里，他的场均得分都在12分以上。
Casspi 还是NBA最好的三分球投手之一。他一度长时间拥有超过40%的三分球命中率。而这一数据现在也已经下跌到了37.9%。
虽然这不是很糟糕的命中率，但这不足以让 Casspi 成为联盟中Top10的三分球投手——而他一度曾是。由于近来的糟糕手感，Casspi 在三分榜上已经滑落到了联盟第38位。
“我们真的有些苛求他了。”Westphal 说道，“他这个赛季已经表现的非常好了，而且他还将会继续这么出色。我知道，现在的他和赛季初判若两人，但我认为这只不过是因为他累了而已。”
Casspi 和国王队其他年轻人一样争强好胜。所以，当他在没有任何伤病的时候被教练安排在替补席上不让出场的时候，他显得有些难以接受。不过，Westphal 表示 Casspi 非常理智的接受了教练的决定。
“Casspi 非常有礼貌。”Westphal 说道，“他并没有试图努力说服我改变决定。我认为他应该很清楚，他需要一点时间休息。他并没有暴跳如雷。”
于是，Donté Greene（丹特-格林尼）取代了 Casspi 的先发小前锋位置。
另外，Jason Thompson（杰森-汤普森）终于回到轮换阵容中。Thompson 由于背部伤势连续缺阵了5场比赛。回归之战，Thompson 拿下了11分8个篮板球。
Thompson 是在2月23日与活塞队的比赛中受伤的，此前预计的恢复期为两周。
这是他加盟NBA以来首次因为伤病缺席比赛。不过，Thompson 曾在上个月因为参加亲属的葬礼缺席了两场比赛。
文章信息
标题：以色列神枪手遭遇新秀墙
链接：https://www.xiatian.name/archives/2568
声明：本文为【Xiatian.Name】翻译（或原创），请勿转载。
