2010-03-19

Kuranyi:全神贯注 誓克汉堡

RTEmagicP_100318_kuranyi_1_01 盖尔森基兴的春天已经来了。不久之前,球员们在训练课上还是需要带上厚厚的手套和帽子,而现在,几乎所有球员都已经是短袖打扮了。呃,当然,除了那三名门将之外。

简单的训练洋溢着轻松喜悦的气氛,队内对抗赛中,橙队以2-0取得了胜利。这两粒进球均来自于沙尔克04的头号射手,Kevin Kuranyi(凯文-库兰伊)。冬歇期之后的比赛里,Kuranyi 能传能射,成为球队锋线上最有威胁的球员。

“我之所以能够不断的进球,是因为球队整体运转的非常顺畅。”这名28岁的前锋谦虚的说道,他现在最关心的还是接下来的连续三场硬仗,“客场战胜汉堡并不是什么不现实的目标。但是想要实现,必须要全身心的投入。”不同于沙尔克04,汉堡队本赛季仍然在正在欧洲联赛。双线作战的汉堡队很难全力以赴。尽管如此,Kuranyi 也并不认为球队占得了多少便宜。“我们应该如何应对他们?他们赛前两天才刚刚在欧洲赛场上拼了安德莱赫特。”

RTEmagicP_100318_kuranyi_2_01 对于汉堡队这个对手,Kuranyi 非常尊重。“本赛季汉堡队用自己的表现赢得了尊重。无论是在德甲联赛还是在欧洲赛场,他们总是能打出精彩的比赛。”Kuranyi 说道。尽管如此,Kuranyi 仍然表示他也清楚汉堡的软肋并了解如何击败对手。“想要战胜汉堡,简单的说就是扬长避短。”特别的,Kuranyi 还引用一些球队的本赛季的战术策略说明问题。“我们之所以现在能够在德甲上位居前列,因为我们在训练中非常刻苦,这让我们整支球队可以在90分钟里保持充沛的体能。”

当然,德甲联赛,是一种竞技体育。“只要我们能够不是第二,我们就要力争冠军。”Kuranyi 强调,他对于积分榜的次序问题毫不在意。“我们不用去考虑什么对手在积分榜上落后我们不少距离之类的,我们需要全神贯注认真对待每一场比赛。每一场比赛都要争取拿到3分。我们只有努力拿下每一场比赛之后,才有资格在这里喋喋不休。自我满足实不可取。”


文章信息
标题:Kuranyi:全神贯注 誓克汉堡
链接:https://www.xiatian.name/archives/2639
声明:本文为【Xiatian.Name】翻译(或原创),请勿转载。

夏天

夏天,工学博士,磨洋工。 主要研究方向:高温合金,纳米结构材料,粉末冶金技术。领导一个创业项目,入选龙城英才计划,自我感觉良好。

You may also like...

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注