“你必须知道自己真真想要的是什么。”已经30岁的 Crawford 说道，“我想要的只是赢球，只要可以赢球，我什么都可以做。”
Jamal Crawford（贾马尔-克劳福德）其实已经得到了他最想要的东西——季后赛之旅。
不过，本周二，他又有了意外收获。这是对他无私的奖励。
这是他自愿接受替补身份的第一年，凭借他出色的发挥，Crawford 当仁不让的夺下了NBA年度最佳第六人的奖项。
“你必须知道自己真真想要的是什么。”已经30岁的 Crawford 说道，“我想要的只是赢球，只要可以赢球，我什么都可以做。”
在 Crawford 从金州勇士队交易到老鹰队之前，他从没有在一只能够不断赢球的球队打过球。不过，这样一笔交易却饱受批评：老鹰队希望 Crawford 能够打替补，而 Crawford 的整个职业生涯都是先发球员，从他刚进入联盟起就没有替补的经历。
亚特兰大老鹰队总经理 Rick Sund（里克-桑德）在这笔交易达成之后立刻飞往 Crawford 在西雅图的家中，向 Crawford 阐明了球队的计划以及真实意图。
“在那个关键的岔路口，我选择了正确的道路。”Sund 回忆道，“我告诉他，如果你选择在老鹰队担任替补，将会历史扬名。我告诉他，老鹰队希望能够更上一层楼，希望能够成为总冠军的有力争夺者，所以我们需要在板凳席上有一个足够强大的火力点。”
Crawford 做到了老鹰队所期望的。他在场均31.1分钟的时间里可以得到18分。尽管以替补身份出场，在老鹰队赢下的53场比赛里，他实际上已经成为老鹰队的主力球员。在 Crawford 的帮助下，老鹰队以第三号种子的身份进入东部季后赛，并在首轮与密尔沃基雄鹿队战成2-2平。
晋级半决赛时 Crawford 现在的最主要目标，当然，他也并不排斥在这期间有些额外收获。
“我们打的很好，”他说道，“尽管并未发挥出我们百分之百的实力。”
最佳第六人投票的满分是610分，Crawford 得到了惊人的580分。在一共122张第一位选票中，Crawford 得到了110张。而他的竞争对手，去年的最佳第六人，达拉斯小牛队的 Jason Terry（简森-特里）只得到了220分，克利夫兰骑士队的 Anderson Varejao（安德森-瓦莱乔）以126分位居第三。
在本赛季之前，Crawford 给人们留下的印象一直是在烂队刷数据的天赋型球员。历史上只有两名球员比 Crawford 打的比赛更多但是没有参加过一场季后赛。Crawford 终于在自己的第10个赛季，首次品尝到了季后赛的滋味。当他在芝加哥公牛队、纽约尼克斯队以及金州勇士队的时候，他从没有进入，哪怕是接近过季后赛。Crawford 渴望季后赛，只要给他进入季后赛的机会，任何角色他都可以接受。
亚特兰大老鹰队在六年前杯具的打出13胜69负的战绩之后一直在稳步提升，他们在过去五年里，每年都要比上一年赢下更多的比赛。他们的先发五虎出奇的稳定，球队领袖 Joe Johnson（乔-约翰逊）率领着 Josh Smith（乔什-史密斯）、Al Horford（艾尔-霍福德）、Mike Bibby（麦克-毕比）以及 Marvin Williams（马文-威廉姆斯）组成了球队的先发核心阵容。
在上赛季打入了东部半决赛之后，Sund 意识到他们需要一名具备先发实力的板凳球员了。正巧金州勇士队正在物色年轻球员并希望削减薪金总额，于是两支球队达成了用 Acie Law（阿西-劳）和 Speedy Claxton（斯皮德-克拉克斯顿）交换 Crawford 的交易。
Crawford 在老鹰队如鱼得水，司职双能卫的他给了老鹰队后场更灵活的组合方式。
“他很适应现在的角色，更重要的是，球队也非常适应他的角色。”Sund 说道，“你可以把 Crawford 与球队完美融合的成绩归功于 Bibby。Mike Bibby 可是 Jamal Crawford 的头号粉丝。Marvin Williams 也很喜欢他。他们很友好的与 Crawford 分享了出场时间。如果没有出色的化学反应，任何球队都不会很出色。我们的化学反应棒极了，球员之间配合的非常好，加上他们出色的实力，这是我们打出出色篮球的原因。”
Crawford 本赛季有些慢热，开赛初期他的表现并不让人十分满意。——“我不想让人们对我失望。”Crawford 曾经这样说。——最终，当赛季结束的时候，他成为球队的二号得分手。
在比赛第四节的关键时刻，Crawford 总是能够被教练信任，留在场上。
“我告诉 Jamal，这支球队任何人可以担纲先发。”主教练 Mike Woodson（麦克-伍德森）说道，“但是重要的不是谁能够先发，——而是谁能收官。”
文章信息
标题：克劳福德收获大奖 经理桑德慧眼识珠
链接：https://www.xiatian.name/archives/2843
声明：本文为【Xiatian.Name】翻译（或原创），请勿转载。
