历史老冤家即将在本周四再度上演NBA总冠军争夺战！
上周日，洛杉矶湖人队历史上最重要的一场比赛之一的25周年纪念日——1985年，NBA总决赛，凯尔特人 vs 湖人队，第二场。
三天前，凯尔特人在湖人队主场大屠杀，148-114 让湖人队在家门口蒙受耻辱。当时湖人队的主教练，Pat Riley（帕特-莱利），用了三天时间才缓过劲来。他带着球队反反复复的研究第一场比赛的录像带。最终他们收获了成果。第二场比赛，湖人队以 109-102 将大比分扳平。最终，他们用六场比赛解决了绿衫军，夺下了NBA总冠军。
1985年，也是湖人队第一次在NBA总决赛上战胜波士顿凯尔特人，此前，不论是明尼阿波利斯湖人队还是洛杉矶湖人队都无法逾越绿衫军这道鸿沟——两支球队八次相遇，湖人队全败。迄今为止，这两支NBA绝对豪门在总决赛上相遇11次，凯尔特人9次凯旋而归。这两支球队一共揽下了NBA历史上63座总冠军的32座。
两周之后，就会变成他们瓜分了64座总冠军将杯中的33座了。
是的，就像 Ronald Reagan（罗纳德-里根）总统说的那句名言一样——“我们又在这儿相遇了。”
新一轮的争夺将在洛杉矶时间周四晚上拉开帷幕。凯尔特人方面毫无疑问是不利的。他们在东部半决赛和决赛中相继遭遇克利夫兰骑士队和奥兰多魔术队——NBA常规赛战绩最好的两支球队。尽管凯尔特人在没有主场优势的情况下连续战胜强敌，但现在，他们又要面对NBA阵容最为豪华的、由年度最佳阵容领衔的洛杉矶湖人队了。
哦，年度最佳阵容？没错。今年的NBA最佳阵容第一队包括了 Dwyane Wade（德怀恩-韦德）、LeBron James（勒布朗-詹姆斯）和 Dwight Howard（德怀特-霍华德）三员新生代主将。此外，当然，还有96黄金一代的杰出代表，Kobe Bryant（科比-布莱恩特）同学。最后一个名额是谁你还记得吗？没关系，我来告诉你，他就是米帝国主义总统 Barack Obama（巴拉克-奥巴马）钦点的联盟最佳大个子球员——Paul Gasol（保罗-加索尔）。
先来说说 Bryant。在湖人队传奇巨星 Jerry West（杰里-韦斯特）看来，当 Bryant 退役之时，他必将成为湖人队历史上最伟大的球员，没有之一。但是，Bryant 是会像他的前辈 West 那样，风光一辈子却从没有在总决赛上赢过凯尔特人呢？还是像另一个前辈，Magic Johnson（魔术师约翰逊）那样，第一次总决赛输给凯尔特人，然后在第二年赢回来呢（时隔两年也是一样嘛）？
这两支球队球队的总决赛，必然将会在未来两周内被媒体老瓶装新酒一般炒作的天翻地覆。这里我先来说说历史战绩。Bill Russell（比尔-拉塞尔）率领的那支凯尔特人队七次在总决赛中战胜湖人队，第一次是1959年的4-0横扫，最后一次是1969年的客场抢七大战艰难获胜。1969年的湖人队可谓痛苦至极。他们一度以2-0和3-2大比分领先，但最终还是被凯尔特人夺走了总冠军。当时湖人队老板 Jack Kent Cooke（杰克-肯特-库克）都已经提前把气球升起来庆祝总冠军了………
在那之后，两支球队的总决赛对决暂时告一段落。直到1984年的15年后重逢。Larry Bird（拉里-伯德）与 Johnson 的巅峰对决。上世纪八十年代，两人在四年间三度会师总决赛，这期间包括了 Gerald Henderson（杰拉德-亨德森）在第二场比赛中的著名抢断、Kevin McHale（凯文-麦克海尔）在第四场与 Kurt Rambis（科特-兰比斯）的激情对决等永载NBA史册的片段。
1987年之后，一晃21年过去了，直到2008年两支球队才再次在总决赛上狭路相逢。三巨头领衔的凯尔特人队耗时六场击败湖人。在第六场生死战中，湖人队在客场被凯尔特人131-92痛击，豪门颜面无存。
这里，我找出了今年总决赛上五个有趣的看点。
- 湖人队主教练 Phil Jackson（菲尔-杰克逊），他在去年拿下了教练生涯的第10个总冠军戒指，从而超越了传奇教练 Red Auerbach（红衣主教奥尔巴赫）成为NBA历史教练第一人。Jackson 还从未有在季后赛中拿下第一场却输掉系列赛过。而他所执教的总决赛，也只有五支次没能赢下总决赛第一场：分别是1991年和1998年的公牛队，2001年、2004年和2008年的湖人队。而这五次，也只有2004年和2008年最终总决赛败北。
- 凯尔特人用现在的这套先发五人组，一共打了七个季后赛系列赛，战绩是全胜。而凯尔特人显然相信，如果 Kevin Garnett（凯文-加内特）去年没有受伤的话，他们必然成就三连冠的伟业。
- 湖人队将会在总决赛中遇到他们一段时间以来不曾见过的特质：团队防守。他们在西部决赛中场均得分113.5分。面对凯尔特人，这绝不可能。
- Lamar Odom（拉玛尔-奥多姆）成了湖人队的晴雨表。湖人队主场赢下太阳队的三场比赛中，Odom 的统计是场均17.7分，14.3个篮板球。而在太阳主场的那三场比赛里，他只能有场均10.3分9.3个篮板的泯然众人矣的表现。
- 两支球队的阵容和上一次他们在总决赛中相遇几乎没变。最重要的一点不同是湖人队多了 Andrew Bynum（安德鲁-拜纳姆）。Bynum 在2008年因伤缺席了总决赛，而今年，首轮对阵雷霆队，Bynum 场均出场30分钟，随后两轮面对爵士队和太阳队，Bynum 的出场时间却锐减到了20.8分钟。影响 Bynum 出场时间的元凶是他右膝的软组织挫伤。双方球队主帅都更喜欢用八人轮换阵容，但影响最终结果的偏偏有可能是第九人的X因素，比如帮助凯尔特人队赢下与魔术队第六站的 Nate Robinson（内特-罗宾逊，译者注：凯尔特人与魔术第六场回顾，请猛击这里）和险些酿成大祸把湖人队逼入第七场的 Sasha Vujacic（萨沙-武贾西奇，译者注：湖人与太阳第六场回顾，请猛击这里）。
好了，不再多说了。现在准备好聆听凯尔特人高喊“Beat L.A.”以及湖人队球迷在斯台普斯球馆的回应吧！尽管这个对决并不是我们在季后赛开始时所预期的，但它确实是既火爆，又有乐趣。
文章信息
标题：凯尔特人 – 湖人：我们又在这儿相遇了！
链接：https://www.xiatian.name/archives/2962
声明：本文为【Xiatian.Name】翻译（或原创），请勿转载。
