雷阿伦，你这家伙是怎么做到的？！

在总决赛第一场，Ray Allen（雷-阿伦）在27分钟的出场时间里仅仅拿到12分和4次犯规。他陷入了犯规麻烦，凯尔特人也没好过到哪儿去，最终绿衫军输掉了比赛。在随后的两天里，Allen 始终摆脱不了第一场比赛低迷的阴影。他尝试去打高尔夫球，但是他却发现自己没有办法集中注意力，他满脑子里都是在想，究竟如何去防守 Kobe Bryant（科比-布莱恩特），以及如何帮助凯尔特人赢得这次系列赛。

“这几天我的脑海里总是不断地闪现那些东西。”Allen 说道，“不管我做什么，我都有点儿魂不守舍。有时候别人正问我问题呢，但是我早就走神了。”

不过，虽然 Allen 自周四晚上的就心神不宁，但是周日晚上在球场上的他却无比犀利。他在单场比赛中投进了8粒三分球，刷新了总决赛的记录。

在篮球场上，看 Allen 是如何跑位给自己的投篮找到出手空间是一件非常有艺术感的事儿。只有极少数射手可以自己给自己创造投篮机会，而 Allen 看上去似乎找到投篮空间不费吹灰之力。Allen 深谙如何利用队友帮助自己找到机会。这就是他那宝贵的天赋。

文章信息
标题：雷阿伦，你这家伙是怎么做到的？！
链接：https://www.xiatian.name/archives/3144
声明：本文为【Xiatian.Name】翻译（或原创），请勿转载。