2010-06-17

布冯背伤复发 归队时间成疑

Gianluigi-Buffon-Italy-v-Paraguay_2466000 Gianluigi Buffon(吉安路易吉-布冯)的伤势似乎依然没有好转。在意大利赛后两天的训练营里,Buffon 都只能作壁上观。

这位世界闻名的头号门将在本周一世界杯小组赛首轮意大利与巴拉圭的比赛中不幸背部受伤。

他只参加了45分钟的比赛,最后他遇到坐骨神经的问题,使得他在中场休息之后就没有能够回到赛场上。

Buffon 曾在赛后表示,他可以在两天之内恢复健康,但是当地时间周二、周三的训练课,Buffon 都因为健康原因不能参加。

今年32岁的 Buffon 接受了进一步的医疗检查,结果表明这位尤文图斯的门将有些椎间盘突出的毛病。

这也就意味着 Buffon 很有可能要在淘汰赛阶段才能复出,而且这还是比较乐观的估计。

Buffon 将肯定不能参加意大利周日与新西兰的比赛,之后的比赛能不能参战还要经过进一步观察。

旧伤复发

队医 Enrico Castellacci(恩里克-卡斯特拉齐)拒绝推测 Buffon 复出的时间,不过他承认,Buffon 的伤情并不乐观。

“我不能说还要多久 Buffon 才能痊愈,不过很显然他不可能马上康复,这很不是时候,但是他的确需要相当长的时间才能恢复。”Castellacci 说道。

“他这个并不是什么新伤,是过去的小问题复发了。

“他是一名非常重要的球员,他现在还在意大利阵容中,我们一定会想法设法让他尽快康复,而不是只给他精神上的支持。

“积极点儿看,他这个只是一点儿小伤,不过他要复出,并不是只要让他不疼就好了,我们必须让他完全摆脱伤病恢复竞技水平。”


文章信息
标题:布冯背伤复发 归队时间成疑
链接:https://www.xiatian.name/archives/3379
声明:本文为【Xiatian.Name】翻译(或原创),请勿转载。

夏天

夏天,工学博士,磨洋工。 主要研究方向:高温合金,纳米结构材料,粉末冶金技术。领导一个创业项目,入选龙城英才计划,自我感觉良好。

You may also like...

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注