2010-06-20

[专题] NBA诸强历史大排名说明书

译者注:这里是ESPN专家 John Hollinger(约翰-霍林格)对NBA总共30支球队的历史大排名。由于ESPN只免费开放前10强球队,所以本博客在此仅仅制作NBA诸强历史大排名 Top10。 本文是该排名的引言,用来说明 Hollinger 排名的依据。

nba_e_hollingerts_576 我的球队比你的球队要好。

这个看似简单的问题,实际上涵盖了竞技体育的全部。球迷们可以就球员问题、战术问题或者其他数不清的各种问题争论半天,这样争来争去面红耳赤,也只不过是为了分出高下,争出谁支持的球队要更好罢了。

不知道从何时起,冷嘲热讽开始成为球迷们互相攻击的武器。凯尔特人队球迷会炫耀他们的17座总冠军奖杯无人能敌,湖人队球迷则会用他们30次西部冠军来回击挑衅,而马刺队球迷也不甘示弱,他们可以用最近10年来联盟最佳表现来沾沾自喜。这样的例子数不胜数,几乎每只球队的支持者都可以找到一些让人自豪的东西。就算孟菲斯灰熊队的球迷静静的躲在角落里,洛杉矶快船队的球迷也会跑过来找他们炫耀一下下。

这就是我们做这个专题的原因。NBA已经度过了超过60个岁月,我们也该给这些球队排个座次,看看谁强谁弱。虽然我们不可能做到面面俱到,因为这个数据量实在是太大了,但是我们可以用一个比较合理的规则来统计每个球队的表现,这样将会相对公平,也相对合理。

在排序之前,不管你是球迷,还是教练,或者是球队老板,都需要看一看我们是如何对球队进行统计的。

规则大概如下:

  1. 胜场数;
  2. 季后赛胜场数更重要;
  3. 赢得总冠军是最重要的事情;
  4. 传奇巨星很重要,即使他身边的队友很烂;
  5. 无形资产:球迷对球队的喜爱程度等等。

有了这些规则之后,我给他们分别赋予不同的分值,予以定量分析。因此:

  • 常规赛获胜一场,价值一分;
  • 季后赛获胜一场,价值两分;
  • 季后赛获胜一个系列,价值四分;
  • 季后赛输球就算了,输多少无所谓;
  • 总冠军捧杯一次,价值三十分;
  • 全明星入选一次,价值两分;
  • 球队搬家一次,扣去100分;
  • 无形资产看着办;
  • ABA期间的成就,减半。

译者注:由于本系列文章翻译工作量较大,并无时效性要求,且世界杯期间各种新闻较多,之后还有NBA选秀以及夏季转会等相关报道,所以本博客将以时效性新闻为优先。NBA诸强历史大排名系列文从即日起到2010年8月31日期间,缓慢陆续更新,请关注。

夏天

夏天,工学博士,磨洋工。 主要研究方向:高温合金,纳米结构材料,粉末冶金技术。领导一个创业项目,入选龙城英才计划,自我感觉良好。

You may also like...

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注