译者注：这里是ESPN专家 John Hollinger（约翰-霍林格）对NBA总共30支球队的历史大排名。由于ESPN只免费开放前10强球队，所以本博客在此仅仅制作NBA诸强历史大排名 Top10。 本文是该排名的引言，用来说明 Hollinger 排名的依据。
我的球队比你的球队要好。
这个看似简单的问题，实际上涵盖了竞技体育的全部。球迷们可以就球员问题、战术问题或者其他数不清的各种问题争论半天，这样争来争去面红耳赤，也只不过是为了分出高下，争出谁支持的球队要更好罢了。
不知道从何时起，冷嘲热讽开始成为球迷们互相攻击的武器。凯尔特人队球迷会炫耀他们的17座总冠军奖杯无人能敌，湖人队球迷则会用他们30次西部冠军来回击挑衅，而马刺队球迷也不甘示弱，他们可以用最近10年来联盟最佳表现来沾沾自喜。这样的例子数不胜数，几乎每只球队的支持者都可以找到一些让人自豪的东西。就算孟菲斯灰熊队的球迷静静的躲在角落里，洛杉矶快船队的球迷也会跑过来找他们炫耀一下下。
这就是我们做这个专题的原因。NBA已经度过了超过60个岁月，我们也该给这些球队排个座次，看看谁强谁弱。虽然我们不可能做到面面俱到，因为这个数据量实在是太大了，但是我们可以用一个比较合理的规则来统计每个球队的表现，这样将会相对公平，也相对合理。
在排序之前，不管你是球迷，还是教练，或者是球队老板，都需要看一看我们是如何对球队进行统计的。
规则大概如下：
- 胜场数；
- 季后赛胜场数更重要；
- 赢得总冠军是最重要的事情；
- 传奇巨星很重要，即使他身边的队友很烂；
- 无形资产：球迷对球队的喜爱程度等等。
有了这些规则之后，我给他们分别赋予不同的分值，予以定量分析。因此：
- 常规赛获胜一场，价值一分；
- 季后赛获胜一场，价值两分；
- 季后赛获胜一个系列，价值四分；
- 季后赛输球就算了，输多少无所谓；
- 总冠军捧杯一次，价值三十分；
- 全明星入选一次，价值两分；
- 球队搬家一次，扣去100分；
- 无形资产看着办；
- ABA期间的成就，减半。
译者注：由于本系列文章翻译工作量较大，并无时效性要求，且世界杯期间各种新闻较多，之后还有NBA选秀以及夏季转会等相关报道，所以本博客将以时效性新闻为优先。NBA诸强历史大排名系列文从即日起到2010年8月31日期间，缓慢陆续更新，请关注。
文章信息
标题：[专题] NBA诸强历史大排名说明书
链接：https://www.xiatian.name/archives/3463
声明：本文为【Xiatian.Name】翻译（或原创），请勿转载。
