对于Kevin Martin（凯文-马丁）而言，这是一个奇怪的赛季。在进攻端，有两点他与从前表现的截然不同，这一种一件是好事，一个是坏事。他的三分命中率表现的难以置信的稳定，而两分球则滑落到职业生涯的谷底。
在这个表格里，我省略了他那几乎得不到出场机会的新秀赛季。从这个表格中，不难看出，Martin的三分球命中率已经大大改善，但是他的两分球命中率却在逐步滑落。而这两点则在本赛季显得尤为突出。现在，他在三分线外的得分效率已经要高于他的中距离投篮和突破了。
我们一直都在期待Martin有良好的三分球手感，我们希望他能够努力提高三分线外的命中率，现在看起来，Martin不负众望，他的三分球水平足以让联盟中任何对手不敢掉以轻心。
但是，为什么他的两分球命中率却下降了呢？
有一种解释是，Martin总是想制造犯规。如你所知，Martin比赛中的大量得分来自于罚球。他两分球命中率地下的原因可能在于当他突破之时，他的目的就不在于把皮球丢进篮筐，而在于骗得对手犯规。当对手对此有所警觉而犯规次数下降时，Martin的两分球命中率便下降了。
骑士队在包夹防守上做的非常出色。我敢说，Martin想要在骑士队身上骗犯规是一件难上加难的事情。他不怎么优秀的控球技术使他很难突破骑士队的层层防守。他也没有能力把球传给隐蔽在某个角落里的队友帮助他得分——就像T-MAC（特雷西-麦克格雷迪）和Kobe Bryant（科比-布莱恩特）做的那样。我想，除非裁判对Martin有所照顾，他才会让Martin频频走上罚球线。
当然，Martin的命中率低下是相对而言的。在所有场均得分超过20分的选手中，Martin的真实命中率排名第四。如果Martin能进一步提高真实命中率，那么他将加入场均20分+60%真实命中率俱乐部。现在曾经达到这个高度的人有Amare Stoudemire（阿马尔-斯塔德迈尔）、Reggie Miller（雷吉-米勒）、Michael Jordan（迈克尔-乔丹）、Charles Barkley（查尔斯-巴克利）、Larry Bird（拉里-伯德）。怎么样，很不错吧。而且我告诉你，Martin在2005-06赛季真实命中率在60%以上，可惜的是场均得分差一点儿没有到20分。
也就是说，尽管我们为Martin现在的两分球命中率下降有所担忧，但是也不必过于惊慌。Kevin Martin，仍然是NBA近年来最有效率的得分手之一。
文章信息
标题：Martin的改变
链接：https://www.xiatian.name/archives/449
声明：本文为【Xiatian.Name】翻译（或原创），请勿转载。
