国王队马上要开始客场之旅了，在此之前，还是那些老生常谈的事情。
下一场比赛，国王队将在当地时间周日在加拿大航空中心球馆与多伦多猛龙队较量。
随后，他们将要在九天之内连续打六个客场，1月17日在亚特兰大与老鹰队打完之后才可以班师回朝。
六连客是国王队本赛季第二长的连续客场。
国王队主教练 Paul Westphal（保罗-韦斯特法尔）希望国王队能够发挥团队凝聚力，而且他认为往往长途旅行能够激发球队的团队合作。
我认为你可以把这个看成我们的目标。在接下来的九天里我们没有多少休息时间，大多是团队行动。当然如果我们可以在旅途中赢得比赛，拿奖绝对可以帮助我们提升对未来的信心。—— Westphal
国王队本赛季的前三个客场赢了两场，但是随后却一败涂地。现在国王队已经是客场九连败了。本赛季球队的客场战绩仅为2胜10负。
在即将面对的六个对手中，有三支球队胜多负少，他们分别是波士顿凯尔特人、纽约尼克斯和亚特兰大老鹰。
事实上，现在国王队更希望能够多打一些主场比赛，他们希望带着更好的成绩启程去客场接受磨砺，而现在国王队的主场战绩也只有不过6胜15负而已。
通常来说，你要先能够在主场赢球，才可以学会如何赢下客场。最近我们在主场打得不错，但现在总的来说主场战绩还不尽如人意。距离我们的期待还有很大一段距离。—— Westphal
在这次旅途之前，国王队的四个主场赢下了三场。现在，一些球员希望看看球队的进步究竟是否能够延续。
当你进行客场之旅的时候，你自己和球队都不需要考虑太多。我们只需要飞抵客场，然后战斗，这样就好了。—— DeMarcus Cousins（德马库斯-考辛斯）
原文信息
标题：Kings Notes: Coach, players hope road trip strengthens bonds
作者：Jason Jones（jejones@sacbee.com）
链接：http://www.sacbee.com/2011/01/08/3308654/kings-notes-coach-players-hope.html
文章信息
标题：国王东部六连客之旅：能否找回自信？
链接：https://www.xiatian.name/archives/4716
声明：本文为【Xiatian.Name】翻译（或原创），请勿转载。
