就在美因茨05主场迎战与沙尔克04那场比赛中场休息的时候，客队看上去真的是要完蛋了。Ralf Rangnick（拉尔夫-朗尼克）的球队刚刚在欧联杯比赛中以 0-2 不敌赫尔辛基，回到国内的他们再次面临 0-2 落后的尴尬局面，恐怕最乐观的沙尔克球迷都已经不再对新赛季取得卓越的战绩报以希望了。
但 Jefferson Farfan（杰弗森-法尔范）并不这么认为。
这位秘鲁籍边锋几乎以一己之力扭转比赛，他不断地为球队创造撕开对手防线的机会，并最终帮助沙尔克逆转对手全取三分。
“他令对手胆寒”
尽管法尔范在下半场才替补出场，但他却送出了高达六次的传中，为全场最多。此外他的传球成功率也达到了惊人的91%。
沙尔克04的管理团队一直对 Farfan 的足球天赋毫不怀疑，他们希望能够与这位南美球员能够更加长久的为帝王蓝效力。“当然我不会比赛后就立马在更衣室里给他拿出第三份续约合同来，但是我正在着手这件事情，这将是我的首要工作。”球队总经理 Horst Heldt（霍斯特-黑尔特）如是说，“Farfan 是一位稳定的攻击手，他令对手胆寒。”
与赫尔辛基以及门兴之战
4-2 逆转美因茨给了沙尔克04极大的信心。随着 Farfan 的复出，帝王蓝相信他们可以在主场逆转对手，挺进欧联杯正赛。26岁的 Farfan 没有让人失望，他赢得的点球帮助球队以 3-1 扳平比分，并且用助攻帮助球队扩大比分，最终沙尔克 6-1 主场完成逆转好戏。“我没有与任何俱乐部有接触。”这位身材健壮的边锋说道，“我在沙尔克过的非常开心，而且合同也还没有到期。”
最近一场德甲比赛，沙尔克04的对手是暂居联赛榜首的门兴格拉德巴赫。Farfan 再次展示了自己出众的能力，他漂亮的助攻Raul（劳尔），帮助后者打进了全场比赛唯一一粒进球。自从与美因茨一战下半场之后，沙尔克的17号已经成为了球队的福音。
勤劳的 Farfan
事实上，Farfan 这样惊艳的表现并不让人意外。如果你翻翻看上赛季的球队数据，便会发现即使球队在德甲已经沦为鱼腩，但他也同样有着不凡的贡献。
他每五次传中就能帮助球队取得一粒进球，这一比例高达联赛第三。是的，上赛季沙尔克的锋线效率极其低下，但法尔范却尽了自己最大的努力帮助球队得分。只有沃尔夫斯堡的 Marcel Schäfer（马塞尔-舍费尔）能送出比 Farfan 的104次还要多的传中。
世界级的球员
沙尔克上赛季在国内联赛中可谓是任人宰割，但他们仍旧幸运的收获了德国杯奖杯——这当然也要感谢 Farfan。在那场 5-0 大胜杜伊斯堡的比赛中，前三粒进球都是由 Farfan 助攻完成的，功勋卓著。
有，或者没有 Farfan，对于沙尔克来说截然不同。毫无疑问，前任沙尔克主教练 Felix Magath（费列克斯-马加特）将会非常明白，他率领的沃尔夫斯堡即将在本周末迎来的对手中最大的威胁是谁。
文章信息
标题：沙尔克04的法尔范效应
链接：https://www.xiatian.name/archives/5155
声明：本文为【Xiatian.Name】翻译（或原创），请勿转载。
