2011-09-07

梅策尔德:运气好的话,下一场就复出!

RTEmagicP_110901_metzelder_02

Christoph Metzelder(克里斯托弗-梅策尔德)本赛季只踢了13分钟的联赛,便因为小腿肌肉拉伤缺席了数轮联赛。近期,梅策尔德接受了沙尔克04官网的采访,这位年逾30岁的老将中后卫表达了渴望回归球队的希望,并对沙尔克新赛季的前景做出了展望。

Christoph Metzelder,很多球迷对于这一周的休赛颇为不悦,不过可能你却会感到很高兴吧。

没错,在经历了小腿肌肉拉伤之后,我已经开始逐渐恢复训练了。除了一些小问题,我可以完成大部分的训练任务。对于我的康复情况,我感到很满意。我现在感觉很好。

什么时候你才能回到沙尔克阵容当中呢?

我希望在下一轮对阵沃尔夫斯堡的比赛里我就能复出。如果在未来几天里没有什么大碍的话,我想我能赶上那场比赛。

四轮之后,沙尔克04暂居积分榜次席。你对这样的开局感到满意吗?

着眼于比赛层面,我想我们是踢出了很不错的足球。我们在欧联杯和德国杯的比赛中都取得了胜利,联赛中也暂居第二,并在四场比赛里拿到了9个积分。虽然如此,我们也不能够懈怠,因为这不过是赛季刚刚开始。我们需要在国际比赛日休赛结束之后保持这样的好状态。我们的目标是延续现在的表现,不断地拿到积分。就现在来说,我们确实想从沃尔夫斯堡身上拿到分数。


文章信息
标题:梅策尔德:运气好的话,下一场就复出!
链接:https://www.xiatian.name/archives/5158
声明:本文为【Xiatian.Name】翻译(或原创),请勿转载。

夏天

夏天,工学博士,磨洋工。 主要研究方向:高温合金,纳米结构材料,粉末冶金技术。领导一个创业项目,入选龙城英才计划,自我感觉良好。

You may also like...

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。