2012-01-05

黑尔特:撤出合同又不代表我们要撵法尔范走

沙尔克04已经收回了此前给法尔范的续约合同

当地时间本周二,沙尔克04已经开始为联赛后半程做准备了。但是,杰弗森-法尔范(Jefferson Farfan)并没有参与其中。在与俱乐部管理层商议之后,法尔范乘坐周三的航班与一队其他球员共赴卡塔尔。

“让他在新年第一天就从秘鲁飞到德国?这样太不合情理了。何况他的伤病恢复情况还不明确,我们还不能确定他是否可以参加训练营。法尔范的情况也比较特殊,他一年中的大多数时间都不能和自己的家人在一起生活。”沙尔克04总经理黑尔特(Horst Heldt)这样解释这位27岁前锋缺席训练营的理由。实际上这并不是球队第一次慈悲为怀,去年夏天他们还曾同意劳尔(Raul)因为庆祝生日而离开训练营。

不过,黑尔特也向媒体确认了球队已经撤回了给法尔范的续约合同。“我们完全有这个权利,俱乐部总会按照如此运作的,总会有一个时间点,让俱乐部认为不再适合提供合同了。”黑尔特说,“但是我们仍然愿意谈判。撤回合同不意味着我们想要撵走法尔范。”法尔范将在卡塔尔接受单独的训练,确保他的身体条件能够赶得上联赛下半程揭幕战。“我们希望训练营能够给他机会找回状态,”主教练史蒂文斯(Huub-Stevens)说,“他在圣诞假期间做了很多恢复训练,现在轮到他再次证明自己了。”

夏天

夏天,工学博士,磨洋工。 主要研究方向:高温合金,纳米结构材料,粉末冶金技术。领导一个创业项目,入选龙城英才计划,自我感觉良好。

You may also like...

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注