亨特拉尔与队友一起庆祝荣膺德甲金靴
不知道拜仁慕尼黑前锋马里奥-戈麦斯(Mario Gomez)是否曾经意淫过在，在最后一轮的德甲联赛里大杀四方，一举逆转沙尔克04前锋克拉斯-扬-亨特拉尔(Klaas-Jan Huntelaar)，夺取德甲金靴。不过他要是早能想到亨特拉尔在最后一轮还能梅开二度，估计就会早早放弃了。最终沙尔克04以3-2力克云达不莱梅，亨特拉尔也以29粒进球荣膺德甲金靴，领先第二名的戈麦斯3粒进球。
于是，亨特拉尔成为了历史上第一位在德甲射手榜上称雄的荷兰球员，同时也是第一位能够在单赛季取得29粒进球的联盟外援。在最后一轮比赛结束之后不久，德甲官网采访了这位28岁的新科射手王。
德甲官网：你好，亨特拉尔，恭喜你成为首位荷兰籍德甲金靴，现在你成了德甲历史上最成功的外籍球员了！
亨特拉尔：谢谢，嘿嘿嘿，谢谢啊！我现在非常高兴。我想这肯定会成为德甲历史上的特殊时刻。这真是太棒了！
德甲官网：本场比赛之前你一定很有压力吧？如何克服的呢？
亨特拉尔：之前几天几乎所有人都在跟我说小钢炮啊小钢炮的，他们都在出自真心的帮助我。我为能够在这样一支球队里效力感到自豪。如果没有他们，我肯定不会有这样的成绩。
德甲官网：其实你在荷甲联赛也是荣誉一大堆了，这个德甲金靴和你曾经的成就相比如何？
亨特拉尔：现在我都不知道在荷兰联赛拿到的奖杯放在哪儿了，毕竟我出国打拼这么多年并不顺利，一直在流浪。不过这个象征着德甲金靴的小钢炮我会一直放在健身房里，这是我继续前进的动力。
德甲官网：你在沙尔克似乎过得不错。你对下赛季有什么期待吗？
亨特拉尔：我对沙尔克04俱乐部以及霍斯特-黑尔特(Horst Heldt)经理非常信任。他们肯定会再买进一些具有实力的球员补强阵容。
德甲官网：你现在的合同到2012/13年就要到期了。你会愿意与沙尔克04续约吗，还是说你仍要看看沙尔克04在2012年欧冠联赛上的表现再做决定？
亨特拉尔：每一个在这里的球员都明白为沙尔克04效力会有多愉快。其实欧冠联赛并不会影响我是否续约。
文章信息
标题：亨特拉尔：小钢炮我好喜欢，续约这事儿别想太复杂
链接：https://www.xiatian.name/archives/6337
声明：本文为【Xiatian.Name】翻译（或原创），请勿转载。
