另一个Martin强势的证据：20/60俱乐部！

你可能还会记得去年春天我们在评价Kevin Martin（凯文-马丁）的进攻武器的时候，表明我们的得分后卫是NBA历史上最有效率的“罚球选手和三分球手”，他的投篮有着漂亮和弧线以及超过40%的命中率，并且场均可以赚到9.5次罚球机会。没有哪个球员可以保持40%的三分命中率（至少场均投1个三分球）的同时拥以上的有场均9次的罚球机会。只有另一个23号，Michael Jordan（迈克尔-乔丹）可以做到场均8次罚球以及40%的三分球命中率。明显的，三分球以及罚球对于任何一个球员来说都是重要的得分工具，但是没有人能像Kevin Martin这样把两者结合的这么好。

（注：Martin本赛季再次回到了这个只有他一人的俱乐部中，只要他别在剩余比赛中大失水准即可。截止到目前，他场均得到10次发球机会[!!!!!]并且拥有41%的三分球命中率。这实在是太难以置信了，何况他还有伤在身！）

这是一个更高的境界，这是Martin的图腾。

真实投篮命中率，这是我们常用的衡量球员投篮水平的工具。阵地战投篮命中率是衡量投篮的基准，但是他并非最好的工具，因为众所周知他没有考虑到三分球水平。三分球是可以左右战局的大杀器，他可以在一次投篮中得到更多的分数。而如果你只用投篮命中率来衡量，三分球4投2中和两分球4投2中就一样了。但是在记分板上——这才是最重要的——三分球4投2中是6分，而两分球4投2中却只有4分。所以我们需要使用真实投篮命中率。在真实投篮命中率中，三分球投篮命中权重达到了75%，而两分球命中权重为50%。

但是罚球怎么考虑呢？其实是一个道理。有谁因为Martin本赛季区区42%的投篮命中率而认为他是一个低效率的得分手？事实上，Martin却是联盟中最高效的得分手之一，因为他造犯规的能力一流。真实投篮命中率学说认为，罚球得分依然需要计算到得分效率之中。如果球员投篮10投3中（全部是两分球），但是却获得了8次罚球机会（并且全部投进），那么他就在这些进攻中得到了14分，却只花费了球队14次进攻机会（不考虑他可能获得技术罚球的机会）。在记分板中，他与两分球14投7中却没有造成一次罚球的效率是一样的。所以罚球命中也必须计算到真实命中率当中。

（注：真实命中率只不过是尽可能相近罢了。真实命中率赋予罚球命中的权重是0.44，这是考虑到技术犯规罚球的因素的。从统计学上考虑，在大量的数据面前，这个权重因子是非常合理的。但是在某一场比赛中，他显得就不那么准确了。所以，篮球数据分析师们需要一场一场的实际考察比赛并考察球员的投篮水平。）

真实投篮命中率的确是把各种得分机会考虑在一起的衡量方法。他并不区分你究竟是使用何种方法得分，他只统计你最终得了多少分，并且统计你占有的进攻次数，并计算得分效率。（他确切的公式是，[Points / {FGA + (FTA x 0.44)} / 2]）。如果你并不在最后除以2，那么你得到的数据将是每次出手得到的分数。这两个数据是衡量一名篮球运动员投篮水平的有效标尺，有别于投篮命中率，他更加安全而又可靠。）

基本的说，联盟中的球员平均拥有55%的真实投篮命中率，或者会稍微好那么一点点。如果球员的真实命中率达到了58%，那就已经是非常好的得分手了。而60%呢？这是一个金牌球员标准线了，如果你达到了这个线或者以上，那么就是一个十足的高效的分手了。大个子球员可能会有非常高的投篮命中率，比如Joel Przybilla（乔尔-普尔兹比拉），但是他无法获得大量的发球机会，所以他的真实命中率和两分球投篮命中率其实差不多。我们认为，能够达到60%命中率的大个子将是无比伟大的，但是这一点对于后为选手而言是根本不可能的，所以我们给后卫60%的真实投篮命中率标准，他们能够达到这个标准，同样伟大。

本赛季，有20名球员至少出场1000分钟并且拥有60%以上的真实投篮命中率。这是典型的。而这里只有4名球员在60%真实命中率的基础上还能得到场均20分以上。他们是Amare Stoudemire（阿马尔-斯塔德迈尔）、Chris Paul（克里斯-保罗）、Dwight Howard（德怀特-霍华德）以及Kevin Martin。而上个赛季，24名球员达到了60%以上的真实命中率，而其中有3人场均20分以上。他们是Amare Stoudemire、Dwight Howard和Kevin Martin。再之前，2006-07赛季，18名球员拥有60%以上的真实命中率，依然是只有4人达到了场均20分。他们是Amare Stoudemire、Dirk Nowitzki、姚明以及Kevin Martin！

你已经发现要点了：即使是最好的得分手也并不一定非常高效，联盟中只有那么几个球员能够保持高得分的同时又拥有高效率。而萨克拉门托的得分后卫就是其中一名。

我翻阅了历史上 20 ppg/60% TS 俱乐部名单，并且考超了他们能在多少赛季达到了这一高度。以下是我的考察结果。

——————————————

The 20/60 Club

Kareem Abdul-Jabbar: 11 seasons (1971-72, 1977, 1979-86)
Adrian Dantley: 9 seasons (1977, 1980-82, 1984-88)
Reggie Miller: 6 seasons (1990-93, 1996-97)
Charles Barkley: 7 seasons (1986-92)
Kevin McHale: 5 seasons (1986-90)
Kiki Vandeweghe: 5 seasons (1982-86)
Artis Gilmore: 4 seasons (1972, 1975, 1978-79)
Michael Jordan: 4 seasons (1988-91)
Amare Stoudemire: 4 seasons (2005, 2007-09)
Kevin Martin: 3 seasons (2007-09)
Magic Johnson: 3 seasons (1987, 1989-90)
Bernard King: 3 seasons (1981-82, 1984)
Karl Malone: 3 seasons (1990, 1993, 1997)
Zelmo Beaty: 2 seasons (1971-72)
Larry Bird: 2 seasons (1987-88)
Bill Cartwright: 2 seasons (1980-81)
Brad Daugherty: 2 seasons (1992-93)
Walter Davis: 2 seasons (1979-80)
Dwight Howard: 2 seasons (2008-09)
Kevin Johnson: 2 seasons (1991, 1997)
Sidney Moncrief: 2 seasons (1983, 1986)
Chris Mullin: 2 seasons (1990-91)
Larry Nance: 2 seasons (1986-87)
Dirk Nowitzki: 2 seasons (2001, 2007)
Shaquille O’Neal: 2 seasons (1994, 2003)
David Robinson: 2 seasons (1991, 1995)
Ray Allen: 1 season (2001)
Dana Barros: 1 season (1995)
Rick Barry: 1 season (1969) [Note: Hurt by lack of three-pointers during his era.)
Wilt Chamberlain: 1 season (1967)
Patrick Ewing: 1 season (1989)
George Gervin: 1 season (1977)
Penny Hardaway: 1 season (1996)
Dan Issel: 1 season (1982)
Moses Malone: 1 season (1979)
Yao Ming: 1 season (2007)
Calvin Natt: 1 season (1985)
Drazen Petrovic: 1 season (1993)
Glen Rice: 1 season (1997)
Jeff Ruland: 1 season (1984)
Peja Stojakovic: 1 season (2004)
Orlando Woolridge: 1 season (1985)
James Worthy: 1 season (1986)

——————————————

女士们先生们，我们阵容中有一个如此优秀的选手。尽管这是我们史上最糟糕的的赛季，但是请不要乱发脾气，不要再去对球队大发脾气说“你丫为什么不防守？！！！？！！！！”你能让Monet去写鸣奏曲么？！（译者注：Monet，法国十九世纪杰出印象派画家，印象画派代表人物。）

文章信息
标题：另一个Martin强势的证据：20/60俱乐部！
链接：https://www.xiatian.name/archives/786
声明：本文为【Xiatian.Name】翻译（或原创），请勿转载。