欢迎来到新秀Top50颁奖盛典，我们将选出新秀一、二、三队来表彰这些才华横溢的年轻人，此外我们还会颁发一些“最优秀”奖项给某些年轻人，而在下周，我们会公布最佳新秀奖。
下面，让我们开始颁奖！
个人奖项——
年度最佳进攻新秀球员：Derrick Rose（德里克-罗斯）
Rose场均得到16.6分，这是他最具进攻实力新秀的有力证明。他的突破能力让人感到不可思议，同时中距离跳投也比人们预期的要好很多。他的表现让他很难不在这个排名中位居前列。
年度最佳防守新秀球员：Brook Lopez（布鲁克-洛佩兹）
本赛季他场均可以拿到1.8次封盖，这在全联盟中锋中可以排到前10.想在他头上轻易得分，那是不可能的。
年度最佳第六人：D.J.Augustin（D.J.奥古斯丁）
他拥有着41.7%的三分命中率，他每场可以在板凳上为球队贡献10分。在于公牛队的比赛中他全场轰下29分，此外他还贡献20分帮助球队战胜凯尔特人。他的真实命中率达到了惊人的59.6%，这一项是全联盟最高。
新秀篮板王：Kevin Love（凯文-勒夫）
他场均抢到9.0个篮板，是当之无愧的篮板王。
新秀三分王：Anthony Morrow（安东尼-莫罗）
他截至目前，三分球164投80中，他甚至可以说是NBA中本赛季最好的三分球投手。
最快进步球员（从11月到4月）：Eric Gordon（埃里克-戈登）
其实并非Gordon变得越来越好，主要是因为他逐渐获得更多的出场时间。他在2009年场均可以得到15.9分。
年度最大惊喜新秀：Brook Lopez
甚至篮网队也没有期待Lopez能如此快速的成长。他在攻防两端都极具威胁。他可以打阵地攻防也可以参与快攻，而且是一个值得期待的篮板手。
总体最大惊喜：2008年新秀整体水平
2008年新秀中有太多的潜在全明星球员，新秀的总体深度让人感到非常难以置信。
最有潜质的新秀：Anthony Randolph（安东尼-兰多夫）
他已经展现出成为一名封盖高手、篮板高手以及进攻终结者的潜质。他在比赛中充满能量，但是有内部报告声称他有些懒惰并且不够成熟，这一定程度上影响他的成长。
最顽强的新秀：Russell Westbrook（拉塞尔-维斯布鲁克）
这个奖项有很多候选人，但是Westbrook是我们最欣赏的，他整个赛季都把自己往内线里扔，他总是在油漆区去挑战所有人，对篮筐充满渴望。
新秀进攻队——
Derrick Rose：看全年最佳进攻新秀奖。
Eric Gordon：他拥有难以置信的突破和投射技术。他可以半场奔袭轰击篮筐。
D.J.Augustin：他将外围投射与突破内线结合得非常完美。他的3分球和中距离跳投一样漂亮。
O.J.Mayo（O.J.梅奥）：他是一名极具天赋的选手，在身体失控时候依然可以将球投进。他对自己的投射非常自信，是一个非常出色的进攻终结者。
Michael Beasley（迈克尔-比斯利）：他的面框技术非常优秀，可以用各种手段轻易地分。但是，他还没有达到我们希望看到的高度。
新秀防守队——
Mario Chalmers（马里奥-钱莫斯）：他场均抢断1.9次，这是新秀中最高，他帮助迈阿密热火改善了防守体系。
Courtney Lee（康奈特-李）：他是最好的外围防守者。
O.J.Mayo：他打球非常努力，在防守端非常拼命，在所有新秀中，他的防守效率是最高的，达到了12.2.
Luc Richard Mbah a Moute（卢克－理查德－巴莫特）：他经常会用长臂和强壮的身体去干扰对手投篮。
Brook Lopez：看全年最佳防守新秀奖。
此外给一个荣誉奖，Russell Westbrook：尽管他终结进攻的能力不强，但是他总能给对手的进攻体系制造混乱，此外，他场均有1.4次抢断。
新秀第一队——
Derrick Rose，芝加哥公牛：他的出场时间与得分位居新秀第二，助攻则位居新秀第一，场均6.2次。他的敬业精神值得称赞，他一进入联盟就承担了很多的责任。即使他最后得到了最佳新秀的称号，我想他还是真的超过很多人对他的期待。很棒。
Russell Westbrook，俄克拉荷马雷霆：他是唯一一名场均得分（15.5）、篮板球（4.8）与助攻（5.1）都能排到前10的新秀。此外，他在抢断榜上排名第二、并且罚球次数和命中数上都排名新秀第一。Westbrook展现出了极强的求胜欲望。
O.J.Mayo，孟菲斯灰熊：他场均出场38分钟，得到18.8分，这两项都是新秀第一。他在大联盟终究被认为是顶级投手。他在NBA级别的防守体系下依然表现出色。
Kevin Love，明尼苏达森林狼：他已经成为联盟中最好了的篮板手。他的效率可以冲击新秀榜冠军。此外他也是非常聪明的内线防守球员，并且成为非常出色的先发球员。
Brook Lopez，新泽西篮网：我们还没有发现他有什么短板。他是一名高效的得分手、篮板手以及封盖手，他在中锋位置上的的罚篮命中率也非常可观。他是一名高产新秀，他足以成为建队基石，尤其是在这个稀缺中锋的年代。
新秀第二队——
D.J.Augustin，夏洛特山猫：他的三分命中率达到44%，位于新秀第二，全联盟也排在前10.场均3.5的助攻数也排在新秀第四。他有实力成为NBA伟大的控卫。
Eric Gordon，洛杉矶快船：他的场均得分排在新秀榜第三。他在防守端的表现远远超过人们的期待，此外，38%的三分命中率也非常赞！
Rudy Fernandez（鲁迪-费尔南德斯），波特兰开拓者：他在一支季后赛球队中扮演关键角色。他终结比赛的能力非常强，此外他外线出手的选择非常棒，非常聪明。
Michael Beasley（迈克尔-比斯利），迈阿密热火：他每一点都并不突出但是总体表现良好，他场均得分与篮板都在新秀前10。他证明自己可以高效的得分，并且我们认为他会在季后赛中给对手更大的威胁。
Marc Gasol（马克-加索尔），孟菲斯灰熊：他在新秀赛季中，得分与篮板都做得很棒，他的助攻效率达到了12.5，这是所有大个子新秀中的最高水平。此外，他对油漆区防守也颇有心得。
新秀第三队——
Mario Chalmers，迈阿密热火：他是一名季后赛球队的铁打先发，他整个赛季都表现的相当出色。他的助攻能力排在所有新秀的第三位。
Courtney Lee，奥兰多魔术：他现在是排在联盟前四名队伍中的先发后卫。他的艰险近乎完美，他在三分线上表现位居新秀榜第三名，他总共出手187次，命中78球。
Luc Richard Mbah a Moute，密尔沃基雄鹿：他是出色的两翼防守人，他很少犯错，并且总是非常努力。
Jason Thompson（贾森-汤普森），萨克拉门托国王：本赛季他一共打了77场比赛，有48场首发。场均可以拿到12分8个篮板球，他在很多比赛中都展现了成为一名球星的潜质。他将是下赛季进步最快奖的有力竞争者。
Marreese Speights（马里斯-斯贝茨），费城76人：他的效率高达18.60，这在大多数时间里都领先所有新秀。他已经证明自己是一名高效的得分手并且对前场篮板也非常贪婪。他所需要的只是更多的出场时间。
原作：ESPN 专家 David Thorpe
翻译：夏天
文章信息
标题：ESPN：欢迎来到2009年度新秀颁奖盛典！
链接：https://www.xiatian.name/archives/812
声明：本文为【Xiatian.Name】翻译（或原创），请勿转载。
