北京时间4月11日，NBA常规赛已经接近尾声，东西部八强已经悉数产生，无望季后赛的球队也没有太多的抵抗激情，并无冷门的土壤。山猫在客场不敌奇才，将活塞送入季后赛，爵士输给马刺掉到第八位，火箭姚明缺阵但力克勇士稳住前三，开拓者主场对湖人豪取八连胜继续与马刺并驾齐驱。以下是今天比赛的综述。
- 克利夫兰骑士 102-92 费城76人
- 迈阿密热火 98-105 波士顿凯尔特人
- 纽约尼克斯 105-95 奥兰多魔术
- 印第安那步行者 118-122 亚特兰大老鹰
除去尼克斯与步行者，这是东部六强之间的争夺，奥兰多魔术队本还有一丝希望与凯尔特人争夺次轮主场优势，但是今天惨败给尼克斯让他们已经落后绿衫军两个胜场，无力回天。76人挑战骑士，热火挑战波士顿，两者都没有取得胜利。骑士与凯尔特人继续以4个胜场的差距位居东部一、二之外，热火与76人也继续以一个胜场的差距位列东部第五第六。而老鹰则是有惊无险的战胜搅局高手步行者。
数据方面，小皇帝LeBron James（勒布朗-詹姆斯）轰下27分10助攻。76人的Andre Iguodala（安德烈-伊格达拉）全场11投8中拿到26分，拥有前助攻王Andre Miller（安德烈-米勒）的76人全队助攻仅有12次。
热火祭出了Michael Beasley（迈克尔-比斯利）与Jermaine O`Neal（杰梅因-奥尼尔）的先发内线，效果不错，Beasley拿下23分13篮板，O’Neal也拿下16分9篮板4封盖，主将Dwyane Wade（德怀恩-韦德）也拿下31分9次助攻。凯尔特人的大宝贝Glen Davis（格伦-戴维斯）在Kevin Garnett（凯文-加内特）确诊后越打越好，本场比赛继续贡献22分8个篮板，Paul Pierce（保罗-皮尔斯）得到28分8篮板，Ray Allen（雷-阿伦）也有21分进账，Rajon Rondo（拉简-隆多）则贡献准3双，7分10个篮板12次助攻。
魔术与尼克斯方面，Dwight Howard（德怀特-霍华德）前几天在姚明面前出丑之后还没有缓过劲来，本场比赛面对David Lee（大卫-李）仅仅得到16分14个篮板2封盖，数据不错，但是对位的Lee却贡献了20分16篮板4助攻。季后赛将近，Howard需要反省。尽管进不了季后赛，但是尼克斯依然打的有声有色Al Harrington（艾尔-哈灵顿）得到了27分6篮板4助攻，但是却占用了25次出手，效率偏低，二年级Wilson Chandler（威尔森-钱德勒）表现出色，得到22分8篮板3助攻。
步行者一向是强队杀手，但是他们今天没有能够战胜老鹰。Danny Granger（丹尼-格兰杰）依旧发挥出色，22投12中得到35分4个篮板，Troy Murphy（特洛伊-墨菲）也得到21分10篮板4助攻，新秀Brandon Rush（布兰登-拉什）得到36分钟出场时间，得到10分7篮板，另一名新秀Roy Hibbert（罗伊-希伯特）打了26分钟，尽管13投仅4中，但是得到了9次罚球机会，最终得到16分8篮板2助攻。老鹰方面，四人组打的有声有色Joe Johnson（乔=约翰逊）24分，Josh Smith（约什-史密斯）30分10篮板，Mike Bibby（麦克-毕比）15分9助攻，Al Horford（艾尔-霍福德）22分15篮板5助攻。
- 夏洛特山猫 81-84 俄克拉荷马雷霆
- 新泽西篮网 93-100 底特律活塞
活塞赢球，山猫败北，前者锁定季后赛资格，后者第一次季后赛之旅的美梦泡汤。
山猫今天命中率仅仅有33.3%，而雷霆队则达到46.8%输球在所难免。Kevin Durant得到20分10个篮板，并投中了雷霆队唯一的一粒三分球。
易建联终于再次获得出场机会，他替补打了7分钟，投了3个3分球，命中一个，罚球两罚一中得到4分3个篮板。Ryan Anderson（莱恩-安德森）则越打越好，本场比赛打了37分钟，13投7中三分球8投5中得到20分。篮网队后场双枪被限制，Vince Carter（文斯-卡特）只得到6分10助攻5篮板，Devin Harris更是只有可怜的1分2篮板2助攻进账。活塞方面Rasheed Wallace（拉希德-华莱士）复出之后越大越好，本场比赛得到15分。小将Will Bynum（威尔-拜纳姆）继续表现生猛，替补出场28分得到20分4助攻。
- 新奥尔良黄蜂 92-100 达拉斯小牛
- 犹他爵士 99-105 圣安东尼奥马刺
- 洛杉矶湖人 98-106 波特兰开拓者
- 休斯顿火箭 113-109 金州勇士
比赛之前，小牛与爵士战绩持平。Jason Kidd（贾森-基德）最近爆联盟其他顶级后卫爆得颇为欢喜，本场比赛面对Chris Paul（克里斯-保罗）送出3分7篮板15助攻的成绩，助攻表现非常惊艳。Paul虽然在助攻上受到限制，但是进攻上找到手感，全场25投14中砍下42分9篮板7助攻，总体表现还是要超出老Kidd一筹。但是David West（大卫-韦斯特）得到20分，Peja Stojakavic（佩贾-斯托贾科维奇）仅仅得到9分，没有其他火力点的黄蜂难以取胜。面对Dirk Nowitzki（德克-诺维斯基）与Josh Howard（约什-霍华德）双双25分的表现，替补席上的Jason Terry（贾森-特里）也贡献18分，连Eric Dampier（埃里克-丹皮尔）也5投5中得到12分，小牛痛宰对手。
爵士队近来表现不好，近期10战仅仅4胜。面对马刺队，Deron Williams（德隆-威廉姆斯）得到25分10次助攻，Mehmet Okur（梅米特-奥库）22分10篮板，Carlos Boozer（卡洛斯-布泽尔）12投仅4中得到15分8篮板，Ronnie Brewer（罗尼-布鲁尔）17分，爵士再无其他有效得分点。而马刺队，Tony Parker（托尼-帕克）近来持续暴走，本场比赛得到17次罚球机会得到31分6篮板7助攻，他们的替补席总共贡献了33分。
湖人队在开拓者的玫瑰花园吞下八连败的苦果。上一次被湖人弄进医院的Rudy Fernandez（鲁迪-费尔南德斯）8投5中得到15分5个篮板，Brandon Roy（布兰德-罗伊）24分8次助攻。湖人方面，替补出场的Lamar Odom（拉玛尔-奥多姆）终于找回感觉，得到17分10个篮板，但是一项稳定的Paul Gasol（保罗-加索尔）只得到12分4个篮板，Kobe Bryant（科比-布莱恩特）在重重防守之下也只有24投9中的表现，尽管得到32分仍然无力率领湖人取得胜利。
火箭队Tracy McGrady（特雷西-麦克格雷迪）早已淡出球迷视线，全队在姚明率领下正朝着西部第二冲击。本场比赛姚明也因为右腿酸痛而休息，不过伤势并不严重，球队只是希望中国长城保持健康为季后赛做准备。很久不打球的Dikembe Mutombo（迪肯备-穆托姆博）状态很好，得到10分15个篮板的两双成绩并贡献了4次封盖。Luis Scola（路易斯=斯科拉）则拿到了职业生涯最高的28分，外加9个篮板4次助攻。前火箭训练营球员Kelenna Azubuike（科伦纳-阿祖布克）全场打了48分钟，得到了32分，这是他本赛季最高得分，距离职业生涯最高的33分也只差1分。火箭队原本可以赢得更加轻松，不过他们全场有18次失误，而勇士队只有8次。勇士全场只抢了到了27个篮板，而火箭队则有47个。
- 菲尼克斯太阳 89-106 孟菲斯灰熊
- 华盛顿奇才 100-98 孟菲斯灰熊
- 萨克拉门托国王 78-109 洛杉矶快船
6支毫无希望晋级季后赛的球队，走完过场收工，回家钓鱼。
文章信息
标题：4/11：西部排位争夺，激烈而又混乱
链接：https://www.xiatian.name/archives/842
声明：本文为【Xiatian.Name】翻译（或原创），请勿转载。
