北京时间2009年4月19日，2009年NBA季后赛首轮第一回合打响！在今天进行的四场比赛中，三场比赛均为客场作战球队取得胜利，其中火箭队客场以108-81大胜开拓者令人鼓舞，公牛队客场105-103加时赛险胜凯尔特人爆出了不小的冷门。以下是今天比赛的综述。
- 芝加哥公牛 105-103 波士顿凯尔特人 (OT)
如同LeBron James（勒布朗-詹姆斯）那样在季后赛首秀就能献出三双表演青年才俊不多，但是能在职业生涯第一个赛季就率队闯进季后赛并且拿下36分11个助攻并且击败卫冕冠军的后卫也是屈指可数。Derrick Rose（德里克-罗斯）做到了。
凯尔特人方面，Ray Allen（雷-阿伦）的表现和上赛季如出一辙，不到总决赛赛场上，君子雷始终难以找到准星，以投射见长的他本场比赛三分球仅仅6投0中，全场12投仅1中得到4分。Rajon Rondo（拉简-朗多）逐渐成熟，本场比赛他打了全队最高的44分钟，21投12中得到29分9篮板7助攻，和状元旗鼓相当。绿衫军本有机会拿下本场比赛，可是Paul Pierce（保罗-皮尔斯）错失了终场前还有2秒的时候错失关键罚球，没有能够将胜果锁定。
总体而言，公牛本场比赛几乎耗尽元气力拼对手，而凯尔特人尚有值得期待的因素，Ray Allen不会长久低迷，Paul Pierce也并没有找到最好的自己。更重要的是，凯尔特人在失去Kevin Garnett（凯文-加内特）之后还没有调整好心态，当绿衫军重新找到感觉，击败公牛并不是难以实现的目标。
- 底特律活塞 84-102 克利夫兰骑士
去年活塞队还挺进了东部决赛，但是如今的底特律却要在首轮就遭遇联盟老大克利夫兰。与Allen Iverson（阿伦-艾弗森）彻底撕破脸皮之后，活塞队实力大减。本系列赛也是今天最没有悬念的比赛之一。
铁人一般的LeBron James今天继续打了41分钟，20投13中展现领袖风采，全场他贡献了28分8篮板7助攻的全面数据，而底特律方面，Rodney Stuckey)（罗德尼-斯塔基）的20分已经是全队最高，而他只有21投7中。活塞全场只有15次助攻，而骑士队达到了24次，两队失误也很少，活塞队仅有7次，而骑士队更是只有4次。值得一提的是，活塞队全队得到了12次发罚机会，而骑士队仅James一人就有14次罚球机会，全队更是多大27次罚球。
- 达拉斯小牛 105-97 圣安东尼奥马刺
Manu Ginobili（马努-吉诺比利）对于马刺队的影响有多大？今天的比赛让人略知一二。但是有必要强调一点，如同绿衫军在失去了Garnett之后陷入慌乱一样，失去了Ginobili的马刺队也需要一个适应过程，他们需要认识到圣安东尼奥必须在没有Manu的情况下战斗了，心态很重要。
本场比赛马刺队防守端自乱阵脚，小牛队6人得分上双，吹牛水平胜过篮下技巧的Erick Dampier（埃里克-丹皮尔）居然6投5中拿下10分11个篮板的两双成绩，足见内线防守空虚。Josh Howard（约什-霍华德）更是在29分钟内便砍下25分。再看马刺，全队替补阵容只得到了可怜的14分，首发阵容中还有以投射见长的Matt Bonner（马特-邦纳）一分未得。这不是正常的马刺队。没有Ginobili，马刺队想要继续奇数年夺冠的美梦希望不大，但是，闯过第一轮？至少对于心态正常的马刺队，并非奢望。
- 休斯顿火箭 108-81 波特兰开拓者
火箭队似乎已经习惯了高调开始季后赛征程。今天他们又在客场屠杀开拓者，继续冲击第二轮。
对于火箭队而言，季后赛尚未开始就蒙上了一层阴影。他们原本可以雄踞西部第二对战实力更弱的新奥尔良黄蜂队的，但是幸福的选择只差最后3分钟，由于没有抵挡住Jason Terry（贾森-特里）最后时刻的疯狂，火箭队不得不面对从第2瞬间跌落到第5的尴尬。
但是，排位不是问题。
姚明赛前表示，如果不能闯过第一轮，就是他没打好。
今天，季后赛第一场比赛，姚明让我们看到了状态最好的他。不仅仅是姚明一人，整个火箭队都是如此。
波特兰全场没有任何领先的机会，除了Brandon Roy（布兰登-罗伊）21分、Greg Oden（格雷格-奥登）面对比自己大22岁的Dikembe Mutombo（迪肯贝-穆托姆博）拿到15分之外，波特兰再无其他的得分点上双。而火箭队，姚明仅仅出场24分钟，9投9中得到24分9篮板2盖帽，Luis Scola（路易斯-斯科拉）9投7中得到19分8篮板，Ron Artest（罗恩-阿泰斯特）关键时刻屡立战功，全场12投7中得到17分4次助攻，更令人称奇的是小后卫Aaron Brooks（阿隆-布鲁克斯）全场17投10中飚下27分7个助攻，两项数据均为全场最高。
大胜对手之后，尽管我们认为开拓者首战准备不足，心态不正，尚有反弹空间，但是不要忘记，火箭队也尚未祭出全部兵器。内线Carl Landry（卡尔-兰德里）今天仅仅得到1分，经验老到的Brent Barry（布兰特-巴里）也一直被雪藏，可以充当外线奇兵的Brian Cook（布莱恩-库克）也只是在垃圾时间走走过场，得分机器Von Wafer（范-韦弗）第一次季后赛之战也紧张的难以发挥。
火箭队，正朝着第二轮努力。
文章信息
标题：R1/1：姚明发威火箭大胜 罗斯神奇公牛爆冷
链接：https://www.xiatian.name/archives/865
声明：本文为【Xiatian.Name】翻译（或原创），请勿转载。
